🌟 로까지

Partikel  

1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.

1. SAMPAI PADA~: ungkapan yang menunjukkan pencapaian kondisi tragis seperti diibaratkan dengan kondisi terbaik atau terburuk

🗣️ Contoh:
  • 단순한 장난이 범죄로까지 이어지는 경우도 많다.
    Simple mischief often leads to crime.
  • 그 배우의 노력은 결국 그의 활동 영역을 해외 영화로까지 넓혀 주었다.
    The actor's efforts eventually extended his range of activities to overseas films.
  • 세계적인 기업의 파산은 자칫 세계 경제의 위기로까지 확대될 수 있다.
    The bankruptcy of global companies could even escalate into a global economic crisis.
  • 오늘 뉴스를 보니 대형 교통사고가 났다고 하던데요.
    According to today's news, there was a major traffic accident.
    네, 그 사고는 졸음 운전이 결국 사고로까지 이어진 거였어요.
    Yes, the accident was caused by drowsy driving that eventually led to an accident.
Kata Rujukan 으로까지: 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan penampilan (97) budaya pop (82) perjalanan (98) seni (76) menyatakan hari (13) penggunaan lembaga publik (8) budaya pop (52) kesehatan (155) hubungan antarmanusia (255) kehidupan di Korea (16) cuaca dan musim (101) pendidikan (151) sistem sosial (81) pesan makanan (132) menjelaskan makanan (78) membuat janji (4) politik (149) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) hobi (103) penampilan (121) sejarah (92) menonton film (105) penggunaan transportasi (124) perbedaan budaya (47) acara keluarga (57) ekonomi dan manajemen (273) filsafat, moralitas (86) masalah sosial (67) seni (23) menyatakan tanggal (59)