🌟 로까지
Trợ từ
1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.
1. TỚI MỨC, ĐẾN ĐỘ: Trợ từ thể hiện việc đạt tới tình huống cực đoan như tình huống tốt nhất hay tình huống xấu nhất.
-
단순한 장난이 범죄로까지 이어지는 경우도 많다.
Simple mischief often leads to crime. -
그 배우의 노력은 결국 그의 활동 영역을 해외 영화로까지 넓혀 주었다.
The actor's efforts eventually extended his range of activities to overseas films. -
세계적인 기업의 파산은 자칫 세계 경제의 위기로까지 확대될 수 있다.
The bankruptcy of global companies could even escalate into a global economic crisis. -
♔
오늘 뉴스를 보니 대형 교통사고가 났다고 하던데요.
According to today's news, there was a major traffic accident.
♕
네, 그 사고는 졸음 운전이 결국 사고로까지 이어진 거였어요.
Yes, the accident was caused by drowsy driving that eventually led to an accident.
Từ tham khảo
으로까지: 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄲㅈ: Initial sound 로까지
-
ㄹㄲㅈ (
로까지
)
: 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.
Trợ từ
🌏 TỚI MỨC, ĐẾN ĐỘ: Trợ từ thể hiện việc đạt tới tình huống cực đoan như tình huống tốt nhất hay tình huống xấu nhất.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Việc nhà (48) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt công sở (197) • Mối quan hệ con người (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Vấn đề xã hội (67) • Nghệ thuật (23) • Thể thao (88) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tâm lí (191) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Mối quan hệ con người (255) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cảm ơn (8) • Gọi điện thoại (15) • Du lịch (98) • Mua sắm (99) • Khí hậu (53) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự kiện gia đình (57) • Chính trị (149) • Sở thích (103) • Văn hóa đại chúng (82) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Cách nói thời gian (82) • Xem phim (105)
