🌟 로까지

คำชี้

1. 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사.

1. ไปจนถึง..., ถึง..., จนกระทั่ง...: คำกำกับคำนามที่ใช้ชี้ว่าเป็นการเข้าสู่สถานการณ์ขีดสุดราวกับสถานการณ์ที่แย่ที่สุดหรือดีที่สุด

🗣️ ตัวอย่าง:

단순한 장난이 범죄로까지 이어지는 경우도 많다.
Simple mischief often leads to crime.
그 배우의 노력은 결국 그의 활동 영역을 해외 영화로까지 넓혀 주었다.
The actor's efforts eventually extended his range of activities to overseas films.
세계적인 기업의 파산은 자칫 세계 경제의 위기로까지 확대될 수 있다.
The bankruptcy of global companies could even escalate into a global economic crisis.
♔ 오늘 뉴스를 보니 대형 교통사고가 났다고 하던데요.
According to today's news, there was a major traffic accident.
♕ 네, 그 사고는 졸음 운전이 결국 사고로까지 이어진 거였어요.
Yes, the accident was caused by drowsy driving that eventually led to an accident.

คำเพิ่มเติม

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침으로 끝나는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄹㄲㅈ: Initial sound 로까지

ㄹㄲㅈ ( 로까지 ) : 최선 또는 최악의 상황과 같이 극단적인 상황에 이르게 됨을 나타내는 조사. คำชี้
🌏 ไปจนถึง..., ถึง..., จนกระทั่ง...: คำกำกับคำนามที่ใช้ชี้ว่าเป็นการเข้าสู่สถานการณ์ขีดสุดราวกับสถานการณ์ที่แย่ที่สุดหรือดีที่สุด

💕Start 로까지 🌾End

Start 로

로 End

Start 까

까 End

Start 지

지 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ระบบสังคม (81) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (23) • การโทรศัพท์ (15) • ภาษา (160) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกเวลา (82) • กฎหมาย (42) • งานอดิเรก (103) • สื่อมวลชน (36) • ศาสนา (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การหาทาง (20) • การขอบคุณ (8)