🌟 현저하다 (顯著 하다)
☆ Adjektiva
1. 아주 분명하게 드러나 있다.
-
현저한 발견.
A striking discovery. -
현저한 변화.
A marked change. -
현저한 증가.
Significant increase. -
실적이 현저하다.
The performance is remarkable. -
차이가 현저하다.
The difference is striking. -
그 기업은 효율적인 경영을 통해 매년 현저한 성과를 올리고 있다.
The company has achieved remarkable results each year through efficient management. -
꾸준히 운동을 한 결과 몸무게가 현저하게 감소해 있었다.
As a result of steady exercise, i have lost a significant weight. -
직원들 사이에서 학력에 따른 임금의 차이가 현저했다.
There was a marked difference in wages among the employees according to their educational background.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 현저하다 (
현ː저하다) • 현저한 (현ː저한) • 현저하여 (현ː저하여) 현저해 (현ː저해) • 현저하니 (현ː저하니) • 현저합니다 (현ː저함니다)
🌷 ㅎㅈㅎㄷ: Initial sound 현저하다
-
ㅎㅈㅎㄷ (
한정하다
)
: 수량이나 범위 등을 제한하여 정하다.
☆
Verba
🌏 MEMBATASI: membatasi lalu memutuskan jumlah atau lingkup dsb, atau batas yang demikian -
ㅎㅈㅎㄷ (
현저하다
)
: 아주 분명하게 드러나 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENCOLOK, MENONJOL: sangat tampak dengan jelas -
ㅎㅈㅎㄷ (
한적하다
)
: 한가하고 조용하다.
☆
Adjektiva
🌏 TENANG, SUNYI, TENTERAM, SEPI, TERPENCIL: luang dan sepi -
ㅎㅈㅎㄷ (
허전하다
)
: 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 KOSONG, HAMPA, SEPI, SUNYI: ada rasa kehilangan atau rasa kosong karena tak ada apapun di sekitar -
ㅎㅈㅎㄷ (
호젓하다
)
: 외딴 곳에 있어 고요하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEPI, TENANG, SENYAP: berada di tempat terpencil dan sepi
• penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • budaya pop (52) • hubungan antarmanusia (255) • informasi geografis (138) • arsitektur (43) • cuaca dan musim (101) • perbedaan budaya (47) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan waktu (82) • membandingkan budaya (78) • perjalanan (98) • menyatakan karakter (365) • hukum (42) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • berterima kasih (8) • budaya makan (104) • pencarian jalan (20) • pacaran dan pernikahan (19) • menonton film (105) • menjelaskan makanan (119) • menyatakan tanggal (59) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membuat janji (4) • akhir minggu dan cuti (47) • tugas rumah (48) • budaya pop (82) • pesan makanan (132)