🌟 저리되다
Verba
1. 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
1. MENJADI BEGITU, MENJADI SEPERTI ITU: kondisi, bentuk, karakter, dsb menjadi seperti itu
-
모양이 저리되다.
Shape goes down. -
상황이 저리되다.
The situation goes down. -
처지가 저리되다.
The situation goes down. -
갑자기 저리되다.
Out of nowhere. -
뜻밖에 저리되다.
Unexpectedly goes away. -
그 아이가 저리된 것에는 부모인 저의 책임이 큽니다.
My parents are responsible for the child's death. -
그렇게 건강하던 사람이 아무리 병에 걸렸어도 어찌 저리되었나?
No matter how sick a man was, how could he have gone to sleepless? -
어릴 때는 바보라고 놀림 받던 애가 커서 저리될 줄 누가 알았겠어.
Who knew a kid who used to be called a fool would go away when he grew up? -
♔
박 씨가 마음고생이 심했는지 몇 달 사이에 몹시 수척해졌어요.
Mr. park must have been having a hard time, but in a few months, he has become very emaciated.
♕ 저도 꼴이 저리되었을 것이라고는 상상도 못 했어요.
I never imagined it would look like that.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 저리되다 (
저리되다) • 저리되다 (저리뒈다)
📚 Kata Jadian: • 저리: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게.
🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 저리되다
-
ㅈㄹㄷㄷ (
절룩대다
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
Verba
🌏 SEMPOYONGAN, PINCANG-PINCANG: berjalan terus dengan sangat pincang -
ㅈㄹㄷㄷ (
점령되다
)
: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
Verba
🌏 DIKUASAI, DIDUDUKI: suatu lokasi atau tempat direbut oleh kekuatan militer -
ㅈㄹㄷㄷ (
조립되다
)
: 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.
Verba
🌏 DIRAKIT: berbagai bagian dicocokkan sesuai cara tertentu dan dibuat menjadi suatu benda -
ㅈㄹㄷㄷ (
전래되다
)
: 예로부터 전해져 내려오다.
Verba
🌏 DIWARISI, DITURUNKAN: disampaikan dan diturunkan sejak dahulu kala -
ㅈㄹㄷㄷ (
재론되다
)
: 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
Verba
🌏 DIBAHAS ULANG: masalah yang sudah selesai dibahas kembali dibahas -
ㅈㄹㄷㄷ (
적립되다
)
: 돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
Verba
🌏 TERKUMPUL, TERAKUMULASI, TERSIMPAN: uang atau barang dsb dikumpulkan -
ㅈㄹㄷㄷ (
종료되다
)
: 어떤 행동이나 일이 끝나다.
Verba
🌏 SELESAI, AKHIR, BERAKHIR: suatu tindakan atau pekerjaan berakhir -
ㅈㄹㄷㄷ (
정리되다
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
Verba
🌏 DIBERESKAN, DIBERSIHKAN: hal yang dibereskannya keberantakan -
ㅈㄹㄷㄷ (
조리되다
)
: 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
Verba
🌏 DIMASAK, DIBUAT: makanan dibuat menggunakan bahan-bahan -
ㅈㄹㄷㄷ (
저리되다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
Verba
🌏 MENJADI BEGITU, MENJADI SEPERTI ITU: kondisi, bentuk, karakter, dsb menjadi seperti itu -
ㅈㄹㄷㄷ (
전락되다
)
: 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
Verba
🌏 JATUH, MUNDUR, MEROSOT, DEGRADASI: keadaan atau status menjadi buruk atau kotor -
ㅈㄹㄷㄷ (
정렬되다
)
: 줄지어 가지런하게 늘어서다.
Verba
🌏 BERBARIS, BERBANJAR, BERDERET, BERJAJAR: berdiri berbaris dengan rapi -
ㅈㄹㄷㄷ (
정립되다
)
: 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.
Verba
🌏 DIBUAT, DIDIRIKAN, DIBANGUN, DIATUR: cara, isi, teori, hukum, dsb ditentukan dan didirikan
• arsitektur (43) • cuaca dan musim (101) • kesehatan (155) • seni (76) • berterima kasih (8) • memberi salam (17) • membandingkan budaya (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan apotik (10) • menyatakan tanggal (59) • pertunjukan dan menonton (8) • olahraga (88) • filsafat, moralitas (86) • acara keluarga (57) • suasana kerja (197) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • perjalanan (98) • kehidupan sehari-hari (11) • Cinta dan pernikahan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • keadaan jiwa (191) • kehidupan sekolah (208) • menjelaskan makanan (78) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • hubungan antarmanusia (255) • tugas rumah (48) • pesan makanan (132) • media massa (36)