🌟 저리되다
فعل
1. 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
1. يكون مثل ذلك: يكون وضع، شكل، صفة أو غيرها مثل ذلك
-
모양이 저리되다.
Shape goes down. -
상황이 저리되다.
The situation goes down. -
처지가 저리되다.
The situation goes down. -
갑자기 저리되다.
Out of nowhere. -
뜻밖에 저리되다.
Unexpectedly goes away. -
그 아이가 저리된 것에는 부모인 저의 책임이 큽니다.
My parents are responsible for the child's death. -
그렇게 건강하던 사람이 아무리 병에 걸렸어도 어찌 저리되었나?
No matter how sick a man was, how could he have gone to sleepless? -
어릴 때는 바보라고 놀림 받던 애가 커서 저리될 줄 누가 알았겠어.
Who knew a kid who used to be called a fool would go away when he grew up? -
♔
박 씨가 마음고생이 심했는지 몇 달 사이에 몹시 수척해졌어요.
Mr. park must have been having a hard time, but in a few months, he has become very emaciated.
♕ 저도 꼴이 저리되었을 것이라고는 상상도 못 했어요.
I never imagined it would look like that.
🗣️ النطق, تصريف: • 저리되다 (
저리되다) • 저리되다 (저리뒈다)
📚 اشتقاق: • 저리: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게.
🌷 ㅈㄹㄷㄷ: Initial sound 저리되다
-
ㅈㄹㄷㄷ (
절룩대다
)
: 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
فعل
🌏 يعرج: يمشي مشية غير متساوية جدّا بشكل متكرّر -
ㅈㄹㄷㄷ (
점령되다
)
: 무력에 의해 어떤 장소나 공간을 빼앗기다.
فعل
🌏 يُحتلّ: ينسلب مكانا ما أو موقعا ما قهرا -
ㅈㄹㄷㄷ (
조립되다
)
: 여러 부품이 일정한 방식으로 짜 맞추어져 하나의 물건으로 만들어지다.
فعل
🌏 يجمَّع: يتم صنْع شيء من خلال تركيب قطع غيار متنوّعة بأسلوب معيّن -
ㅈㄹㄷㄷ (
전래되다
)
: 예로부터 전해져 내려오다.
فعل
🌏 يرث: يتم انتقاله منذ قديم الزمان -
ㅈㄹㄷㄷ (
재론되다
)
: 이미 논의가 끝난 문제가 다시 논의되다.
فعل
🌏 تعاد المناقشة: يتم مباحثة من جديد حول قضية قد انتهت مناقشتها -
ㅈㄹㄷㄷ (
적립되다
)
: 돈이나 물건 등이 모아 두어지다.
فعل
🌏 يدِع: يتم جمْع الأموال أو الأشياء أو غيرها وحفظها -
ㅈㄹㄷㄷ (
종료되다
)
: 어떤 행동이나 일이 끝나다.
فعل
🌏 ينتهي: ينتهي فعلٌ أو عملٌ -
ㅈㄹㄷㄷ (
정리되다
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것이 한데 모아지거나 치워지다.
فعل
🌏 يُنظّم: يتم جمْع أشياء فوضوية أو أشياء غير منتظمة أو تنظيفها -
ㅈㄹㄷㄷ (
조리되다
)
: 재료가 이용되어 음식이 만들어지다.
فعل
🌏 يطبخ: يتم إعداد المكونات للأكل -
ㅈㄹㄷㄷ (
저리되다
)
: 상태, 모양, 성질 등이 저렇게 되다.
فعل
🌏 يكون مثل ذلك: يكون وضع، شكل، صفة أو غيرها مثل ذلك -
ㅈㄹㄷㄷ (
전락되다
)
: 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
فعل
🌏 يتدهور: يهبط وضع أو مكانة اجتماعية أو ينحطّ -
ㅈㄹㄷㄷ (
정렬되다
)
: 줄지어 가지런하게 늘어서다.
فعل
🌏 يصطف: ينتظمون في صفوف -
ㅈㄹㄷㄷ (
정립되다
)
: 방법, 내용, 이론, 법칙 등이 정해져서 세워지다.
فعل
🌏 يُنشأ: يتم تحديد وإصدار أسلوب، مضمون، نظرية، قانون أو غيرها
• تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (82) • سياسة (149) • معلومات جغرافية (138) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • لغة (160) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال الصيدليات (10) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • صحافة (36) • دين (43) • للتعبير عن مظهر (97) • شُكر (8)