🌟 들썽대다
Verba
1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
1. GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: bergerak terus-menerus dengan kacau dan gaduh
-
관중들이 들썽대다.
The crowd is giddy. -
마음이 들썽대다.
My heart is upset. -
분위기가 들썽대다.
The atmosphere is pungent. -
시민들이 들썽대다.
Citizens get upset. -
파도가 들썽대다.
Waves rise. -
민준이는 마음이 들썽대서 공부에 집중할 수 없었다.
Min-jun was so upset that he couldn't concentrate on his studies. -
비바람이 몰아치자 파도가 마을을 집어삼킬 만큼 들썽댔다.
When the rain and wind came, the waves were so high that they swallowed up the village. -
♔
홈런인 줄 알았는데 심판이 파울을 선언하네요.
I thought it was a home run, but the referee's calling it a foul.
♕ 네, 안타깝습니다. 관중들도 들썽대네요.
Yes, i'm sorry. the audience is upset, too.
Sinonim
들썽거리다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
Sinonim
들썽들썽하다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 들썽대다 (
들썽대다)
🌷 ㄷㅆㄷㄷ: Initial sound 들썽대다
-
ㄷㅆㄷㄷ (
달싹대다
)
: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
Verba
🌏 MUNCUL TENGGELAM, KELUAR MASUK, MENGGERAK-GERAKKAN: benda yang ringan terus agak muncul lalu tenggelam, atau membuat jadi demikian -
ㄷㅆㄷㄷ (
들썩대다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
Verba
🌏 NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: benda yang bertempel naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu -
ㄷㅆㄷㄷ (
들썽대다
)
: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
Verba
🌏 GELISAH, GALAU, RISAU, TIDAK TENANG: bergerak terus-menerus dengan kacau dan gaduh
• seni (23) • acara keluarga (57) • menonton film (105) • pembelian barang (99) • menelepon (15) • budaya pop (82) • keadaan jiwa (191) • menyatakan tanggal (59) • seni (76) • kehidupan sekolah (208) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan penampilan (97) • suasana kerja (197) • arsitektur (43) • penggunaan apotik (10) • pacaran dan pernikahan (19) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • hukum (42) • agama (43) • membandingkan budaya (78) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (52) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • undangan dan kunjungan (28)