🌟 들썽대다

глагол  

1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.

1. БЫТЬ НЕСПОКОЙНЫМ; БЫТЬ ВЗВОЛНОВАННЫМ; СУЕТИТЬСЯ; ГУДЕТЬ: Шумно, хлопотливо, возбуждённо часто двигаться.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 관중들이 들썽대다.
    The crowd is giddy.
  • Google translate 마음이 들썽대다.
    My heart is upset.
  • Google translate 분위기가 들썽대다.
    The atmosphere is pungent.
  • Google translate 시민들이 들썽대다.
    Citizens get upset.
  • Google translate 파도가 들썽대다.
    Waves rise.
  • Google translate 민준이는 마음이 들썽대서 공부에 집중할 수 없었다.
    Min-jun was so upset that he couldn't concentrate on his studies.
  • Google translate 비바람이 몰아치자 파도가 마을을 집어삼킬 만큼 들썽댔다.
    When the rain and wind came, the waves were so high that they swallowed up the village.
  • Google translate 홈런인 줄 알았는데 심판이 파울을 선언하네요.
    I thought it was a home run, but the referee's calling it a foul.
    Google translate 네, 안타깝습니다. 관중들도 들썽대네요.
    Yes, i'm sorry. the audience is upset, too.
синоним 들썽거리다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
синоним 들썽들썽하다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.

들썽대다: be restless,そわつく。さわぐ【騒ぐ】。ゆれうごく【揺れ動く】,être en agitation, être tapageur, être en désordre, être turbulent, être tumultueux,estar agitado, estar inquieto,ينفعل، يتعصب,тэсч ядах, байж ядах, цухалдах, хөвсөлзөх,láo nháo, náo loạn, náo động, nháo nhào,กระสับกระส่าย, ร้อนรุ่ม, สับสน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง,gelisah, galau, risau, tidak tenang,быть неспокойным; быть взволнованным; суетиться; гудеть,一起一伏,心神不宁,沸腾,

🗣️ произношение, склонение: 들썽대다 (들썽대다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Массовая культура (52) Объяснение дня недели (13) Повседневная жизнь (11) Обещание и договоренность (4) Философия, мораль (86) Внешний вид (97) Представление (самого себя) (52) В школе (208) Объяснение даты (59) Языки (160) Путешествие (98) Проживание (159) Семейные праздники (2) Наука и техника (91) Сравнение культуры (78) Жизнь в Корее (16) Благодарность (8) Внешний вид (121) Информация о блюде (119) СМИ (47) Человеческие отношения (255) Любовь и свадьба (19) Проблемы экологии (226) Приветствие (17) Характер (365) Информация о пище (78) Извинение (7) Искусство (23) Массовая культура (82)