🌟 들썽대다
คำกริยา
1. 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
1. กระสับกระส่าย, ร้อนรุ่ม, สับสน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง: เคลื่อนไหวอย่างกระสับกระส่ายและร้อนรนอยู่ตลอดเวลา
-
관중들이 들썽대다.
The crowd is giddy. -
마음이 들썽대다.
My heart is upset. -
분위기가 들썽대다.
The atmosphere is pungent. -
시민들이 들썽대다.
Citizens get upset. -
파도가 들썽대다.
Waves rise. -
민준이는 마음이 들썽대서 공부에 집중할 수 없었다.
Min-jun was so upset that he couldn't concentrate on his studies. -
비바람이 몰아치자 파도가 마을을 집어삼킬 만큼 들썽댔다.
When the rain and wind came, the waves were so high that they swallowed up the village. -
♔
홈런인 줄 알았는데 심판이 파울을 선언하네요.
I thought it was a home run, but the referee's calling it a foul.
♕ 네, 안타깝습니다. 관중들도 들썽대네요.
Yes, i'm sorry. the audience is upset, too.
คำพ้องความหมาย
들썽거리다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
คำพ้องความหมาย
들썽들썽하다: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 들썽대다 (
들썽대다)
🌷 ㄷㅆㄷㄷ: Initial sound 들썽대다
-
ㄷㅆㄷㄷ (
달싹대다
)
: 물건이 자꾸 살짝 떠서 들리다. 또는 살짝 떠서 들리게 하다.
คำกริยา
🌏 ขยับขึ้น, ทำให้ขยับขึ้น: สิ่งของถูกทำให้ลอยแล้วถูกยกขึ้นเล็กน้อยเรื่อย ๆ หรือถูกลอยขึ้นแล้วทำให้ถูกยกขึ้นเล็กน้อย -
ㄷㅆㄷㄷ (
들썩대다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 ขึ้น ๆ ลง ๆ, ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: สิ่งที่เคยติดอยู่ที่ใด ๆ ถูกยกขึ้นยกลงอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว -
ㄷㅆㄷㄷ (
들썽대다
)
: 어수선하고 소란스럽게 자꾸 움직이다.
คำกริยา
🌏 กระสับกระส่าย, ร้อนรุ่ม, สับสน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง: เคลื่อนไหวอย่างกระสับกระส่ายและร้อนรนอยู่ตลอดเวลา
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • ประวัติศาสตร์ (92) • อากาศและฤดูกาล (101) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)