🌟 공허 (空虛)

Nomina

1. 아무것도 없이 텅 빔.

1. KEKOSONGAN, KOSONG, KEHAMPAAN, HAMPA: hal kosong tidak ada apa-apa

🗣️ Contoh:

공허가 찾아오다.
A public license comes.
공허를 느끼다.
Feel empty.
공허를 달래다.
To soothe the emptiness.
공허에 빠지다.
Fall into a void.
책상과 기기들을 모두 내간 사무실 안은 공허의 공간이었다.
Inside the office, where all the desks and devices were handed out, was a space of emptiness.
회사를 그만두고 갑자기 할 일이 없어지니 공허와 무력감이 몰려온다.
After quitting the company and suddenly having nothing to do, emptiness and helplessness swarm.
나는 가정주부라 집에 혼자 있는 시간이 많지만 바빠서 공허를 느낄 새가 없다.
I'm a housewife, so i spend a lot of time alone at home, but i'm too busy to feel empty.

2. 아무런 실속이나 보람이 없이 헛됨.

2. SIA-SIA, PERCUMA: hal sia-sia karena tidak bermanfaat atau tidak berguna

🗣️ Contoh:

공허가 되다.
Be unlicensed.
공허로 돌아가다.
Return to emptiness.
결혼하면 평생 호강하게 해 주겠다는 남편의 약속은 공허일 뿐이었다.
My husband's promise to marry me and make me prosperous for the rest of my life was nothing but a void.
우리가 추진해 온 사업이 무산되면서 모든 노력이 공허가 되고 말았다.
All our efforts were unlicensed when the project we've been pushing for fell through.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 공허 (공허)
📚 Kata Jadian: • 공허하다(空虛하다): 아무것도 없이 텅 비다., 아무런 실속이나 보람이 없이 헛되다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 공허

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ Nomina
🌏 KAMPUNG HALAMAN: tempat lahir dan tumbuh
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENUKARAN, PENGGANTIAN: hal menukar sesuatu ke sesuatu yang lain
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ Nomina
🌏 PENGALAMAN: sesuatu yang benar-benar dialami atau dilakukan sendiri, atau suatu pengetahuan yang didapatkan dari yang dialami atau dilakukan
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ Nomina
🌏 PERNIKAHAN, PERKAWINAN: hal pria dan wanita dewasa menjadi pasangan suami istri secara sah dalam hukum
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ Nomina
🌏 RENCANA: hal memperhitungkan dan memikirkan apa yang akan dilakukan ke depan
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 BANDARA, BANDAR UDARA, LAPANGAN UDARA: tempat atau fasilitas yang disiapkan untuk lepas landas dan mendarat pesawat
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ Nomina
🌏 GEREJA: komunitas orang-orang yang mempercayai dan mengikuti Yesus Kristus sebagai Juru Selamat, atau tempat yang demikian
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ Nomina
🌏 KESEMPATAN, PELUANG: periode atau kondisi yang tepat untuk melakukan sesuatu

💕Start 공허 🌾End

Start 공

공 End

Start 허

허 End

📚 Kategori

• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • pembelian barang (99) • penampilan (121) • ekonomi dan manajemen (273) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • menonton film (105) • acara keluarga (57) • menelepon (15) • media massa (36) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • bahasa (160) • menyatakan hari (13) • masalah lingkungan (226) • penggunaan lembaga publik (8) • menjelaskan makanan (78) • budaya makan (104) • hubungan antarmanusia (255) • filsafat, moralitas (86) • meminta maaf (7) • media massa (47) • penggunaan lembaga publik (59) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • perjalanan (98) • hobi (103) • menyatakan karakter (365) • berterima kasih (8)