🌟 공허 (空虛)

имя существительное

1. 아무것도 없이 텅 빔.

1. ПУСТОТА; БЕССОДЕРЖАТЕЛЬНОСТЬ: Полное опустошение.

🗣️ практические примеры:

공허가 찾아오다.
A public license comes.
공허를 느끼다.
Feel empty.
공허를 달래다.
To soothe the emptiness.
공허에 빠지다.
Fall into a void.
책상과 기기들을 모두 내간 사무실 안은 공허의 공간이었다.
Inside the office, where all the desks and devices were handed out, was a space of emptiness.
회사를 그만두고 갑자기 할 일이 없어지니 공허와 무력감이 몰려온다.
After quitting the company and suddenly having nothing to do, emptiness and helplessness swarm.
나는 가정주부라 집에 혼자 있는 시간이 많지만 바빠서 공허를 느낄 새가 없다.
I'm a housewife, so i spend a lot of time alone at home, but i'm too busy to feel empty.

공허: emptiness; voidness,くうきょ【空虚】,vide, néant,espacio en blanco, vacío,فراغ,хоосон,hư không,ความว่างเปล่า,kekosongan, kosong, kehampaan, hampa,пустота; бессодержательность,空虚，空荡，空空,

2. 아무런 실속이나 보람이 없이 헛됨.

2. БЕССОДЕРЖАТЕЛЬНОСТЬ; ТЩЕТНОСТЬ; БЕССМЫСЛЕННОСТЬ: Безрезультатность; бесполезность.

🗣️ практические примеры:

공허가 되다.
Be unlicensed.
공허로 돌아가다.
Return to emptiness.
결혼하면 평생 호강하게 해 주겠다는 남편의 약속은 공허일 뿐이었다.
My husband's promise to marry me and make me prosperous for the rest of my life was nothing but a void.
우리가 추진해 온 사업이 무산되면서 모든 노력이 공허가 되고 말았다.
All our efforts were unlicensed when the project we've been pushing for fell through.

🗣️ произношение, склонение: • 공허 (공허)
📚 производное слово: • 공허하다(空虛하다): 아무것도 없이 텅 비다., 아무런 실속이나 보람이 없이 헛되다.

🌷 ㄱㅎ: Initial sound 공허

ㄱㅎ ( 고향 ) : 태어나서 자란 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РОДИНА; РОДНЫЕ МЕСТА: Место, где родился и вырос.
ㄱㅎ ( 교환 ) : 무엇을 다른 것으로 바꿈. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕНА: Смена чего-либо на что-либо другое.
ㄱㅎ ( 경험 ) : 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОПЫТ: Попытка осуществить что-либо лично или испытать. Или знания, умения, навыки, вынесенные из подобных испытаний, попыток.
ㄱㅎ ( 결혼 ) : 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРАК: Законный союз мужа и жены.
ㄱㅎ ( 계획 ) : 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЛАН; ПРОЕКТ: Замысел, предусматривающий ход, развитие предстоящей работы, деятельности.
ㄱㅎ ( 공항 ) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АЭРОПОРТ: Место, предназначенное для посадки и взлёта самолёта.
ㄱㅎ ( 교회 ) : 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦЕРКОВЬ: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа и следующих за ним. А также место проведения религиозных мероприятий.
ㄱㅎ ( 기회 ) : 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ШАНС: Подходящее время или возможность для выполнения какого-либо дела.

💕Start 공허 🌾End

Start 공

공 End

Start 허

허 End

📚 категория

• В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Любовь и свадьба (19) • Общественные проблемы (67) • Разница культур (47) • Психология (191) • Объяснение даты (59) • Пользование транспортом (124) • Наука и техника (91) • Работа (197) • Здоровье (155) • Приветствие (17) • Внешний вид (121) • Характер (365) • Работа по дому (48) • Звонок по телефону (15) • Путешествие (98) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (82) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Спорт (88) • Жизнь в Корее (16) • История (92) • Пресса (36) • В школе (208) • Заказ пищи (132) • Благодарность (8)