🌟 공허 (空虛)
Нэр үг
1. 아무것도 없이 텅 빔.
1. ХООСОН: юу ч байхгүй хов хоосон.
-
공허가 찾아오다.
A public license comes. -
공허를 느끼다.
Feel empty. -
공허를 달래다.
To soothe the emptiness. -
공허에 빠지다.
Fall into a void. -
책상과 기기들을 모두 내간 사무실 안은 공허의 공간이었다.
Inside the office, where all the desks and devices were handed out, was a space of emptiness. -
회사를 그만두고 갑자기 할 일이 없어지니 공허와 무력감이 몰려온다.
After quitting the company and suddenly having nothing to do, emptiness and helplessness swarm. -
나는 가정주부라 집에 혼자 있는 시간이 많지만 바빠서 공허를 느낄 새가 없다.
I'm a housewife, so i spend a lot of time alone at home, but i'm too busy to feel empty.
2. 아무런 실속이나 보람이 없이 헛됨.
2. ҮР АШИГГҮЙ, ХООСОН, УТГА УЧИРГҮЙ: ямар ч хэрэгцээгүй, үнэ цэнэгүй дэмий байх явдал.
-
공허가 되다.
Be unlicensed. -
공허로 돌아가다.
Return to emptiness. -
결혼하면 평생 호강하게 해 주겠다는 남편의 약속은 공허일 뿐이었다.
My husband's promise to marry me and make me prosperous for the rest of my life was nothing but a void. -
우리가 추진해 온 사업이 무산되면서 모든 노력이 공허가 되고 말았다.
All our efforts were unlicensed when the project we've been pushing for fell through.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 공허 (
공허)
📚 Үүсмэл үг: • 공허하다(空虛하다): 아무것도 없이 텅 비다., 아무런 실속이나 보람이 없이 헛되다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 공허
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨРСӨН НУТАГ: төрж өссөн газар. -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 СОЛИЛЦОО: юмыг өөр зүйлээр солих явдал. -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТУРШЛАГА, ХИЙЖ ҮЗЭХ, ТУРШИН ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ ХИЙЖ ҮЗЭХ, БИЕЭРЭЭ МЭДРЭХ: өөрөө бодитоор хийж үээх буюу өөрөө биеэрээ туулах явдал. мөн түүнээс олсон мэдлэг, чадвар дадал. -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХУРИМ, ГЭРЛЭЛТ, УРАГ ХОЛБОХ, ГЭРЛЭХ: эрэгтэй эмэгтэй хүмүүс хууль ёсны дагуу эхнэр нөхөр болох явдал. -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨЛӨВЛӨГӨӨ: хийж гүйцэтгэх ажил хэргээ нарийн бодож, тогтох явдал. -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: нисэх онгоц бууж, хөөрөхөд зориулан тоноглосон байгууламж. -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 ХРИСТЭД ИТГЭГЧИД, СҮМ: Есүс христийг аврагч болгон шүтэн биширдэг хүмүүсийн нэгдэл. мөн тийм хүмүүс цугларч шашны үйл хийдэг газар. -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
Нэр үг
🌏 БОЛОМЖ, БОЛОЛЦОО, ТОХИРСОН ҮЕ: ямар нэгэн юмыг хийхэд тохирсон цаг үе буюу тохиолдол.
• талархал илэрхийлэх (8) • цаг агаар, улирал (101) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • шашин (43) • зам хайх (20) • урлаг (23) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • уучлал хүсэх (7) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эрүүл мэнд (155) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хоол ундны соёл (104) • аялал (98) • соёлын ялгаа (47) • соёлын харьцуулалт (78) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • байгаль орчны асуудал (226) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • хүн хоорондын харилцаа (52) • эдийн засаг, менежмент (273) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • спорт (88) • гадаад төрх (121)