🌟 여전하다 (如前 하다)
☆ 形容詞
1. 전과 똑같다.
-
여전한 목소리.
A voice that remains. -
여전한 성격.
Still character. -
고통이 여전하다.
The pain is still there. -
모습이 여전하다.
You still look like that way. -
버릇이 여전하다.
The habit still lingers. -
예전에 살던 집은 여전한 모습이었지만, 주위 풍경은 많이 변해 있었다.
The old house looked the same, but the surrounding landscape had changed a lot. -
아침에 병원에 다녀왔는데도 통증은 여전했다.
I went to the hospital in the morning, but the pain still lingered. -
♔
넌 몇 년이 지났어도 미모는 여전하구나.
You've been beautiful for years.
♕ 아냐, 나도 많이 늙었어.
No, i'm old too.
🗣️ 発音, 活用形: • 여전하다 (
여전하다) • 여전한 (여전한) • 여전하여 (여전하여) 여전해 (여전해) • 여전하니 (여전하니) • 여전합니다 (여전함니다)
🗣️ 여전하다 (如前 하다) @ 用例
- 요즘과 같이 화려한 멀티미디어 시대에도 음성만으로 감성을 전달하는 라디오의 인기는 여전하다. [멀티미디어 (multimedia)]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 여전하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
形容詞
🌏 げんじゅうだ【厳重だ】: 非常に厳しい。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
形容詞
🌏 おとなしい【大人しい】: 言葉や行動などが落ち着いて重々しい。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
形容詞
🌏 いぜんとする【依然とする】。あいかわらずだ【相い変わらずだ】: 以前と同じである。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
形容詞
🌏 かんぜんだ【完全だ】。もとのままだ【元のままだ】: 元の姿のままである。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
形容詞
🌏 ぐちょくだ【愚直だ】。ばかしょうじきだ【馬鹿正直だ】: 愚かで生真面目で意地っ張りだ。 -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
形容詞
🌏 ゆうだいそうごんだ【雄大荘厳だ】。ゆうだいだ【雄大だ】: 規模や雰囲気などが非常に大きくて厳かである。
• 芸術 (23) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 人間関係 (52) • 環境問題 (226) • 地理情報 (138) • 経済・経営 (273) • 文化の比較 (78) • お礼 (8) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 芸術 (76) • 曜日を表すこと (13) • 歴史 (92) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (28) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 食べ物を説明すること (78) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 時間を表すこと (82) • 自己紹介 (52) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 趣味 (103) • 家事 (48) • 教育 (151)