🌟 불구하다 (不拘 하다)
☆☆ 動詞
1. 상관하지 않다.
1. かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。
-
궂은 날씨에도 불구하고.
Despite the bad weather. -
그럼에도 불구하고.
Nevertheless. -
반대에도 불구하고.
In spite of opposition. -
어린 나이임에도 불구하고.
Despite being young. -
폭풍우가 치는데도 불구하고.
Despite the storm. -
가정 형편이 어려운 상황임에도 불구하고 민준이는 항상 밝고 씩씩하다.
Min-joon is always bright and energetic, despite his family's financial difficulties. -
유민이의 끊임없는 설득에도 불구하고 승규는 유민이의 부탁을 거절하였다.
Despite his constant persuasion, seung-gyu refused his request. -
♔
매운탕 맛이 참 시원하다.
The spicy fish stew tastes so cool.
♕ 한국 사람들은 국물이 뜨거운데도 불구하고 시원하다고들 하네.
Koreans say the soup is cool even though it's hot.
🗣️ 発音, 活用形: • 불구하다 (
불구하다)📚 Annotation: 주로 '불구하고'로 쓴다.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 불구하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
動詞
🌏 かかわらない【拘わらない・係わらない】: 関係しない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひきょうだ【卑怯だ】: 行動が堂々とせず勇敢でない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
形容詞
🌏 ひくつだ【卑屈だ】: いじけて勇気をなくしてしまい、堂々と振舞うことができない。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
形容詞
🌏 すぎない【過ぎない】: ある数量に過ぎない状態である。 -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ふきつだ【不吉だ】: 縁起が悪く、不運の兆しがあるように思われる。
• 性格を表すこと (365) • マスコミ (36) • 心理 (191) • 大衆文化 (82) • 法律 (42) • 芸術 (76) • 環境問題 (226) • 哲学・倫理 (86) • 健康 (155) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 感情／気分を表すこと (41) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 韓国生活 (16) • 曜日を表すこと (13) • 人間関係 (52) • 学校生活 (208) • 建築 (43) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 天気と季節 (101) • スポーツ (88) • 約束すること (4) • 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 家族紹介 (41) • 政治 (149) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8)