🌟 불구하다 (不拘 하다)
☆☆ Verbe
1. 상관하지 않다.
1. (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose.
-
궂은 날씨에도 불구하고.
Despite the bad weather. -
그럼에도 불구하고.
Nevertheless. -
반대에도 불구하고.
In spite of opposition. -
어린 나이임에도 불구하고.
Despite being young. -
폭풍우가 치는데도 불구하고.
Despite the storm. -
가정 형편이 어려운 상황임에도 불구하고 민준이는 항상 밝고 씩씩하다.
Min-joon is always bright and energetic, despite his family's financial difficulties. -
유민이의 끊임없는 설득에도 불구하고 승규는 유민이의 부탁을 거절하였다.
Despite his constant persuasion, seung-gyu refused his request. -
♔
매운탕 맛이 참 시원하다.
The spicy fish stew tastes so cool.
♕ 한국 사람들은 국물이 뜨거운데도 불구하고 시원하다고들 하네.
Koreans say the soup is cool even though it's hot.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 불구하다 (
불구하다)📚 Annotation: 주로 '불구하고'로 쓴다.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 불구하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Verbe
🌏 (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, DÉLOYAL, TRAÎTRE, PERFIDE: Qui a un comportement peu avouable et qui manque de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE RÉDUIRE À, NE PAS DÉPASSER: Qui se limite à une certaine quantité. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.
• Week-ends et congés (47) • Expressions vestimentaires (110) • Sports (88) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (59) • Culture populaire (82) • Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Religions (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Culture populaire (52) • Histoire (92) • Raconter une maladresse (28) • Problèmes sociaux (67) • Voyager (98) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Gestion économique (273) • Aller à l'hôpital (204) • Amour et marriage (28) • Expliquer un endroit (70) • Passe-temps (103) • Vie quotidienne (11) • Décrire l'apparence (97) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser les transports (124) • Métiers et orientation (130)