🌟 불구하다 (不拘 하다)
☆☆ Үйл үг
1. 상관하지 않다.
1. ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх.
-
궂은 날씨에도 불구하고.
Despite the bad weather. -
그럼에도 불구하고.
Nevertheless. -
반대에도 불구하고.
In spite of opposition. -
어린 나이임에도 불구하고.
Despite being young. -
폭풍우가 치는데도 불구하고.
Despite the storm. -
가정 형편이 어려운 상황임에도 불구하고 민준이는 항상 밝고 씩씩하다.
Min-joon is always bright and energetic, despite his family's financial difficulties. -
유민이의 끊임없는 설득에도 불구하고 승규는 유민이의 부탁을 거절하였다.
Despite his constant persuasion, seung-gyu refused his request. -
♔
매운탕 맛이 참 시원하다.
The spicy fish stew tastes so cool.
♕ 한국 사람들은 국물이 뜨거운데도 불구하고 시원하다고들 하네.
Koreans say the soup is cool even though it's hot.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 불구하다 (
불구하다)📚 Annotation: 주로 '불구하고'로 쓴다.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 불구하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Үйл үг
🌏 ҮЛ ХАМААРАН, Ж БАЙСАН Ч ГЭСЭН: хамаарахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ХУЛЧГАР, ЗОРИГГҮЙ: хийж буй үйлдэл нь шударга шулуухан байж чадахгүй, зориггүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙМХАЙ, ҮХЭЭНЦ, ҮЛБЭГЭР: өөртөө итгэх итгэл, зориггүйгээс сүр жавхлантай байж чадахгүй байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЗӨВХӨН, ЕРДӨӨ, ХЭТРЭХГҮЙ: тодорхой тоо, хэмжээнээс хэтрэхгүй байдалд байх. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЗГҮЙ, ХУВЬГҮЙ, ТААГҮЙ: азгүй, муу явдал тохиолдох гэж байгаа мэт мэдрэмж төрөх.
• хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • эрүүл мэнд (155) • олон нийтийн соёл (52) • байгаль орчны асуудал (226) • түүх (92) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • кино үзэх (105) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • нэг өдрийн амьдрал (11) • мэндчилэх (17) • хобби (103) • эдийн засаг, менежмент (273) • соёлын ялгаа (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хоол унд тайлбарлах (78) • урлаг (23) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • гадаад төрх (121) • олон нийтийн соёл (82) • хэл (160) • хүн хоорондын харилцаа (52) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уур амьсгал (53) • урлаг (76)