🌟 객주 (客主)

名詞  

1. (옛날에) 다른 지역에서 온 상인을 상대로 여관 영업을 하며 물건을 맡아 팔거나 물건 살 사람을 소개해 주기도 하던 사람. 또는 그런 집.

1. きゃくしゅ客主: 昔、他の地域から来た商人を相手に宿屋を運営しながら、商品を預かって販売したり買い手を紹介したりした人。また、その家。

🗣️ 用例:
  • 지방 객주.
    Local guest.
  • 객주 노릇.
    Being a host.
  • 객주 장사.
    Guest trade.
  • 객주가 되다.
    Be a guest.
  • 객주에서 묵다.
    Stay in a guest house.
  • 김 씨는 이 지방에서 객주 노릇을 하며 생계를 꾸리던 사람으로 발이 넓었다.
    Mr. kim was a broad-minded person who used to be a host in the province and earn a living.
  • 조선 시대 보부상들은 장이 서지 않는 날이면 객주가 소개해 준 사람들을 대상으로 물건을 팔았다.
    During the joseon dynasty, peddlers sold goods to people who were introduced to them by their owners on days when the market was not open.
  • 날이 어두워 길을 더 가기는 힘들겠구려.
    It's dark and it's hard to get any further down the road.
    오늘은 이 지역 객주에서 하룻밤 묵고 갑시다.
    Let's stay one night in this local guesthouse today.

🗣️ 発音, 活用形: 객주 (객쭈)

Start

End

Start

End


教育 (151) 食べ物を説明すること (78) 料理を説明すること (119) 家族行事(節句) (2) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) 感情/気分を表すこと (41) 科学と技術 (91) 言葉 (160) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 招待と訪問 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 映画鑑賞 (105) 挨拶すること (17) 人間関係 (52) 約束すること (4) 芸術 (23) 謝ること (7) 経済・経営 (273) 自己紹介 (52) 地理情報 (138) 趣味 (103) 週末および休み (47) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 個人情報を交換すること (46) 一日の生活 (11) 家族紹介 (41) 芸術 (76)