🌟 누름적 (누름 炙)

名詞  

1. 고기나 도라지 등을 익힌 뒤 꼬챙이에 꿰어 밀가루와 계란을 입히고 프라이팬 등에 눌러 지진 음식.

1. ヌルムジョク: 肉やキキョウなどに熱を通した後、串に刺して小麦粉と卵をつけ、フライパンなどに押しつけながら焼いた料理。

🗣️ 用例:
  • 고기 누름적.
    Meat pressing.
  • 먹음직한 누름적.
    A delicious push.
  • 누름적을 만들다.
    Make a push.
  • 누름적을 부치다.
    Send a press.
  • 누름적을 하다.
    Press down.
  • 잔칫날 누름적을 굽는 냄새에 아이들이 하나씩 부엌으로 모여들었다.
    The smell of pressing down on the feast day drew children one by one into the kitchen.
  • 할머니께서 싱싱한 채소와 고기를 꼬챙이에 꿰어 누름적을 부쳐 주셨다.
    My grandmother sent me a pushover of fresh vegetables and meat on a skewer.
  • 제가 누름적 만드는 것 도와 드릴게요.
    Let me help you make the push.
    그럼 내가 재료를 꼬챙이에 꿰서 줄 테니까 네가 계란을 입혀서 부쳐 줄래?
    Then i'll put the ingredients on a skewer and you'll put an egg on it and send it to me?

🗣️ 発音, 活用形: 누름적 (누름적) 누름적이 (누름저기) 누름적도 (누름적또) 누름적만 (누름정만)

Start

End

Start

End

Start

End


家族行事(節句) (2) 性格を表すこと (365) 家族紹介 (41) 職業と進路 (130) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 映画鑑賞 (105) 職場生活 (197) 歴史 (92) マスメディア (47) 食べ物を説明すること (78) 芸術 (23) 地理情報 (138) 趣味 (103) 招待と訪問 (28) 週末および休み (47) 建築 (43) マスコミ (36) お礼 (8) 環境問題 (226) 公共機関を利用すること (8) 健康 (155) 自己紹介 (52) 天気と季節 (101) 位置を表すこと (70) 食べ物を注文すること (132) 学校生活 (208) 哲学・倫理 (86) 事件・事故・災害を表すこと (43) 経済・経営 (273) 科学と技術 (91)