🌟 누름적 (누름 炙)
Nom
1. 고기나 도라지 등을 익힌 뒤 꼬챙이에 꿰어 밀가루와 계란을 입히고 프라이팬 등에 눌러 지진 음식.
1. NUREUMJEOK, BROCHETTE DE VIANDE OU DE LÉGUME: Plat à base de viande, de campanule, etc. cuits et mis en brochette, qu'on recouvre de farine et d'œuf et qu'on cuit à la poêle comme une galette.
-
고기 누름적.
Meat pressing. -
먹음직한 누름적.
A delicious push. -
누름적을 만들다.
Make a push. -
누름적을 부치다.
Send a press. -
누름적을 하다.
Press down. -
잔칫날 누름적을 굽는 냄새에 아이들이 하나씩 부엌으로 모여들었다.
The smell of pressing down on the feast day drew children one by one into the kitchen. -
할머니께서 싱싱한 채소와 고기를 꼬챙이에 꿰어 누름적을 부쳐 주셨다.
My grandmother sent me a pushover of fresh vegetables and meat on a skewer. -
♔
제가 누름적 만드는 것 도와 드릴게요.
Let me help you make the push.
♕ 그럼 내가 재료를 꼬챙이에 꿰서 줄 테니까 네가 계란을 입혀서 부쳐 줄래?
Then i'll put the ingredients on a skewer and you'll put an egg on it and send it to me?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 누름적 (
누름적) • 누름적이 (누름저기) • 누름적도 (누름적또) • 누름적만 (누름정만)
🌷 ㄴㄹㅈ: Initial sound 누름적
-
ㄴㄹㅈ (
논리적
)
: 논리에 맞는 것.
☆☆
Nom
🌏 LOGIQUE, RATIONNEL, COHÉRENT: Ce qui est conforme à la logique. -
ㄴㄹㅈ (
논리적
)
: 논리에 맞는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) LOGIQUE, RATIONNEL, COHÉRENT: Conforme à la logique. -
ㄴㄹㅈ (
노른자
)
: 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
☆
Nom
🌏 JAUNE D'ŒUF: Partie ronde et jaune, dans un œuf, entourée par le blanc. -
ㄴㄹㅈ (
내란죄
)
: 무력을 써서 현재의 정부를 무너뜨리려고 하거나 폭동을 일으켜 국가를 위태롭게 하는 죄.
Nom
🌏 CRIME DE HAUTE TRAHISON: Crime d'avoir placé l'Etat en danger en essayant de faire tomber le gouvernement en place par la force, ou en provoquant une révolte. -
ㄴㄹㅈ (
누룽지
)
: 밥을 지은 솥이나 냄비 바닥에 눌어붙은 밥.
Nom
🌏 NURUNGJI, CROÛTE DE RIZ ROUSSI: Riz roussi attaché au fond d'une marmite ou d'une casserole dans laquelle on l'a fait cuire. -
ㄴㄹㅈ (
노루잠
)
: 깊이 잠들지 못하고 놀라서 자꾸 깨는 잠.
Nom
🌏 SOMMEIL LÉGER: Sommeil peu profond, duquel on se réveille sans cesse de surprise. -
ㄴㄹㅈ (
노략질
)
: 떼를 지어 다니며 사람을 해치거나 재물을 뺏는 짓.
Nom
🌏 PILLAGE: Fait de se déplacer en groupe pour faire du mal aux gens ou s'emparer de leurs biens. -
ㄴㄹㅈ (
누름적
)
: 고기나 도라지 등을 익힌 뒤 꼬챙이에 꿰어 밀가루와 계란을 입히고 프라이팬 등에 눌러 지진 음식.
Nom
🌏 NUREUMJEOK, BROCHETTE DE VIANDE OU DE LÉGUME: Plat à base de viande, de campanule, etc. cuits et mis en brochette, qu'on recouvre de farine et d'œuf et qu'on cuit à la poêle comme une galette. -
ㄴㄹㅈ (
노래집
)
: 일정한 기준에 따라 노래들을 한데 모아 묶어 놓은 책.
Nom
🌏 RECUEIL DE CHANTS, RECUEIL DE CHANSONS: Livre recueillant et rassemblant des chansons selon certains critères.
• Expliquer un endroit (70) • Saluer (17) • Différences culturelles (47) • Arts (76) • Presse (36) • Remercier (8) • Aller à l'hôpital (204) • Commander un plat (132) • Aller à la pharmacie (10) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Trouver son chemin (20) • Présenter (famille) (41) • Aller au cinéma (105) • Santé (155) • Passe-temps (103) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Philosophie, éthique (86) • Météo et saisons (101) • Arts (23) • Métiers et orientation (130) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Sports (88) • Histoire (92) • Problèmes sociaux (67)