🌟 부담하다 (負擔 하다)
動詞
1. 일을 맡거나 책임, 의무를 지다.
-
경비를 부담하다.
To cover expenses. -
비용을 부담하다.
Bear the cost. -
세금을 부담하다.
To bear taxes. -
수리비를 부담하다.
Pay for repairs. -
일을 부담하다.
Shoulder the burden of work. -
스스로 부담하다.
To bear for oneself. -
한국에서는 학부모가 부담하는 사교육비가 상당하다.
In korea, parents' private education costs are significant. -
우리 회사는 출장을 갈 때 생기는 교통비 등 비용을 전부 회사 측에서 부담한다.
Our company pays all the transportation costs and other expenses incurred when we go on a business trip. -
♔
자꾸 데이트 비용을 남자 친구가 부담하려고 해.
My boyfriend keeps trying to pay for the date.
♕ 네가 아직 학생이니까 배려해서 그러는 거겠지.
Because you're still a student.
🗣️ 発音, 活用形: • 부담하다 (
부ː담하다)
📚 派生語: • 부담(負擔): 일을 맡거나 책임, 의무를 짐., 돈을 내거나 값을 지불하는 책임을 짐.,…
🗣️ 부담하다 (負擔 하다) @ 語義解説
- 전담하다 (全擔하다) : 어떤 일이나 비용의 전부를 혼자 맡거나 부담하다.
🗣️ 부담하다 (負擔 하다) @ 用例
- 자비로 부담하다. [자비 (自費)]
- 실습비를 부담하다. [실습비 (實習費)]
- 교육비를 부담하다. [교육비 (敎育費)]
- 값을 부담하다. [값]
- 소송비를 부담하다. [소송비 (訴訟費)]
- 군사비를 부담하다. [군사비 (軍事費)]
- 부족액을 부담하다. [부족액 (不足額)]
- 유지비를 부담하다. [유지비 (維持費)]
- 수익자가 부담하다. [수익자 (受益者)]
- 비용을 부담하다. [비용 (費用)]
- 은행이 부담하다. [은행 (銀行)]
- 매도인이 부담하다. [매도인 (賣渡人)]
- 운영비를 부담하다. [운영비 (運營費)]
- 청년층이 부담하다. [청년층 (靑年層)]
- 역을 부담하다. [역 (役)]
- 담을 부담하다. [담]
- 돈을 부담하다. [돈]
- 주차료를 부담하다. [주차료 (駐車料)]
- 책임을 부담하다. [책임 (責任)]
- 일체를 부담하다. [일체 (一切)]
- 운반비를 부담하다. [운반비 (運搬費)]
- 운송비를 부담하다. [운송비 (運送費)]
🌷 ㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 부담하다
-
ㅂㄷㅎㄷ (
부딪히다
)
: 매우 세게 마주 닿게 되다.
☆☆
動詞
🌏 ぶつかる。つきあたる【突き当たる】: 非常に強く当たる。 -
ㅂㄷㅎㄷ (
반듯하다
)
: 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
☆
形容詞
🌏 まっすぐだ【真っ直ぐだ】。しゃんとする。ちゃんとする: 歪んだり曲がったり乱れたりせずに、きちんとしている。
• 文化の比較 (78) • 芸術 (76) • お礼 (8) • 日付を表すこと (59) • 人間関係 (255) • 曜日を表すこと (13) • 言葉 (160) • 韓国生活 (16) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 地理情報 (138) • 住居生活 (159) • 歴史 (92) • 公共機関を利用すること (8) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 招待と訪問 (28) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事（節句） (2) • 芸術 (23) • 教育 (151) • 薬局を利用すること (10) • 買い物 (99) • 家族紹介 (41) • 恋愛と結婚 (19) • 天気と季節 (101) • 食文化 (104) • 挨拶すること (17) • 食べ物を注文すること (132)