🌟 고정하다 (固定 하다)

動詞  

1. 한번 정한 내용을 변경하지 않다.

1. こていする固定する: 一度決めた内容を変更しない。

🗣️ 用例:
  • 모임을 고정하다.
    To fix a meeting.
  • 순서를 고정하다.
    To fix the order.
  • 시간을 고정하다.
    Fixed the time.
  • 일을 고정하다.
    To fix things.
  • 장소를 고정하다.
    Fix a place.
  • 고등학교 동창회 모임은 짝수 달 첫 번째 금요일로 고정해 놓았다.
    The high school reunion has been fixed for the first friday of the even month.
  • 선생님은 무질서해지는 것을 막기 위해 아이들의 점심 급식 순서를 고정해 두었다.
    The teacher fixed the children's lunch order to prevent them from becoming chaotic.
  • 신입 사원들은 연수 기간에 어떤 일을 하나요?
    What do new employees do during the training?
    역할을 고정하지 않고 일주일에 한 번씩 돌아가며 다른 일을 하게 될 겁니다.
    You're going to take turns doing other things once a week without fixing your role.

2. 한곳에서 움직이지 않게 하다.

2. こていする固定する: 一カ所で動かないようにする。

🗣️ 用例:
  • 문을 고정하다.
    Secure the door.
  • 사다리를 고정하다.
    Fix a ladder.
  • 선풍기를 고정하다.
    Fasten an electric fan.
  • 시선을 고정하다.
    Fix one's gaze.
  • 채널을 고정하다.
    To fix a channel.
  • 나사로 고정하다.
    Fasten with screws.
  • 핀으로 고정하다.
    Pinned down.
  • 더워서 문을 열었는데 자꾸 닫혀서 의자로 고정해 놓았다.
    I opened the door because it was hot, but it kept closing, so i fixed it with a chair.
  • 시력 검사를 할 때는 눈동자가 움직이지 않도록 시선을 한곳에 고정해야 한다.
    The eye shall be fixed in one place to prevent the pupil from moving during an eye examination.
  • 민준아 저 위에 있는 물건 좀 꺼내 줄래?
    Min-joon, can you take out the stuff up there?
    네, 제가 사다리를 타고 올라갈 테니 사다리를 손으로 고정해 주세요.
    Yes, i'll climb up the ladder, so please fix the ladder with your hands.

🗣️ 発音, 活用形: 고정하다 (고정하다) 고정하는 () 고정하여 () 고정하니 () 고정합니다 (고정함니다)
📚 派生語: 고정(固定): 한번 정한 내용을 변경하지 않음., 한곳에서 움직이지 않음. 또는 움직이지…

🗣️ 고정하다 (固定 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


マスコミ (36) 大衆文化 (52) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 失敗話をすること (28) 食べ物を説明すること (78) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 薬局を利用すること (10) 交通を利用すること (124) お礼 (8) 家事 (48) 自己紹介 (52) 道探し (20) 服装を表すこと (110) 恋愛と結婚 (19) 人間関係 (52) 大衆文化 (82) 趣味 (103) 料理を説明すること (119) 外見 (121) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (59) 環境問題 (226) 経済・経営 (273) 電話すること (15) 家族行事 (57) 時間を表すこと (82) 性格を表すこと (365) 食文化 (104) 事件・事故・災害を表すこと (43)