🌟 지저분하다
☆☆ 形容詞
🗣️ 発音, 活用形: • 지저분하다 (
지저분하다
) • 지저분한 (지저분한
) • 지저분하여 (지저분하여
) 지저분해 (지저분해
) • 지저분하니 (지저분하니
) • 지저분합니다 (지저분함니다
)
📚 カテゴリー: 居住状態 住居生活
🗣️ 지저분하다 @ 語義解説
- 너절하다 : 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
- 게걸스럽다 : 음식을 보고 마구 먹어 치우는 모습이 지저분하다.
- 발(을) 들여놓을 자리 하나 없다 : 많은 물건이 어지럽게 놓여 있어 지저분하다.
- 쿠리다 : 하는 짓이 지저분하다.
- 누추하다 (陋醜하다) : 집이나 옷차림이 제대로 갖추어지지 못하고 지저분하다.
- 험하다 (險하다) : 먹거나 입는 것 등이 하찮고 지저분하다.
- 어지럽다 : 물건 등이 여기저기 널려 있어 지저분하다.
- 더럽다 : 때나 찌꺼기가 묻어 있어 깨끗하지 못하거나 지저분하다.
- 구저분하다 : 더럽고 지저분하다.
- 구리다 : 하는 짓이 지저분하다.
- 구질구질하다 : 비나 눈이 내리거나 하여 날씨가 매우 흐리고 지저분하다.
- 구지레하다 : 말이나 행동, 상태가 더럽고 지저분하다.
- 헙수룩하다 : 머리카락이나 수염이 자라서 어지럽고 지저분하다.
🗣️ 지저분하다 @ 用例
- 여기 화장실이 너무 지저분하다. [이용객 (利用客)]
- 아이가 벽에 볼펜으로 낙서를 한 것이 지워지지 않아서 지저분하다. [볼펜 (ballpen)]
- 그가 일삼는 온갖 추행은 상상을 초월할 정도로 지저분하다. [추행 (醜行)]
- 질퍽질퍽 지저분하다. [질퍽질퍽]
- 한 달 동안 집안 청소를 소홀히 한 탓에 집 안이 지저분하다. [소홀히 (疏忽히)]
- 바닥이 지저분하다. 청소 좀 할래? [빤질대다]
- 꼬질꼬질 지저분하다. [꼬질꼬질]
- 남루하고 지저분하다. [남루하다 (襤褸하다)]
🌷 ㅈㅈㅂㅎㄷ: Initial sound 지저분하다
-
ㅈㅈㅂㅎㄷ (
지저분하다
)
: 어떤 곳이 정리되어 있지 않아서 어수선하다.
☆☆
形容詞
🌏 きたない【汚い】。きたならしい【汚らしい】。ちらかっている【散らかっている】: ある空間に物が乱雑に広がっていて乱れている。 -
ㅈㅈㅂㅎㄷ (
재정비하다
)
: 다시 고치거나 정리하여 제대로 갖추다.
動詞
🌏 さいせいびする【再整備する】: 再び直したり整えたりして備える。
• 外見 (121) • 職場生活 (197) • 性格を表すこと (365) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 家族紹介 (41) • 気候 (53) • 週末および休み (47) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 人間関係 (52) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること (59) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食べ物を注文すること (132) • スポーツ (88) • 失敗話をすること (28) • 食べ物を説明すること (78) • 恋愛と結婚 (19) • 社会問題 (67) • 科学と技術 (91) • 買い物 (99) • 服装を表すこと (110) • 哲学・倫理 (86) • 食文化 (104)