🌟 결행되다 (決行 되다)
動詞
1. 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다.
-
계획이 결행되다.
Plans go through. -
공격이 결행되다.
An attack is called off. -
작전이 결행되다.
Operation is called off. -
파업이 결행되다.
The strike is called off. -
단호하게 결행되다.
Be resolutely bound. -
쓰레기 매립장의 건설이 주민들의 반대에도 불구하고 결행되었다.
Construction of the landfill was carried out despite opposition from residents. -
우리 군의 기습 공격이 결행되자 무방비 상태였던 적군은 큰 피해를 입었다.
The defenseless enemy suffered great damage when our military's surprise attack was carried out. -
♔
시위를 하기로 결정하셨다면서요?
I heard you decided to hold a demonstration.
♕ 네, 우리의 계획이 결행될 수 있도록 도와주세요.
Yes, please help us get our plan carried out.
類義語
단행되다(斷行되다): 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것이 실행되다.
🗣️ 発音, 活用形: • 결행되다 (
결행되다) • 결행되다 (결행뒈다) • 결행되는 (결행되는결행뒈는) • 결행되어 (결행되어결행뒈어) 결행돼 (결행돼결행뒈) • 결행되니 (결행되니결행뒈니) • 결행됩니다 (결행됨니다결행뒘니다)
📚 派生語: • 결행(決行): 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행함.
• 個人情報を交換すること (46) • 社会制度 (81) • 大衆文化 (52) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 家族行事 (57) • 恋愛と結婚 (19) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 政治 (149) • お礼 (8) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 感情／気分を表すこと (41) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 家族紹介 (41) • スポーツ (88) • 芸術 (76) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 薬局を利用すること (10) • 宗教 (43) • マスメディア (47) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 時間を表すこと (82) • 謝ること (7) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2)