🌟 결행되다 (決行 되다)

Verbo  

1. 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다.

1. EJECUTARSE: Realizarse un evento tal y como se ha imaginado o planeado.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 계획이 결행되다.
    Plans go through.
  • Google translate 공격이 결행되다.
    An attack is called off.
  • Google translate 작전이 결행되다.
    Operation is called off.
  • Google translate 파업이 결행되다.
    The strike is called off.
  • Google translate 단호하게 결행되다.
    Be resolutely bound.
  • Google translate 쓰레기 매립장의 건설이 주민들의 반대에도 불구하고 결행되었다.
    Construction of the landfill was carried out despite opposition from residents.
  • Google translate 우리 군의 기습 공격이 결행되자 무방비 상태였던 적군은 큰 피해를 입었다.
    The defenseless enemy suffered great damage when our military's surprise attack was carried out.
  • Google translate 시위를 하기로 결정하셨다면서요?
    I heard you decided to hold a demonstration.
    Google translate 네, 우리의 계획이 결행될 수 있도록 도와주세요.
    Yes, please help us get our plan carried out.
Sinónimo 단행되다(斷行되다): 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것이 실행되다.

결행되다: be carried out,けっこうされる【決行される】,s'exécuter, être mis à exécution, s'accomplir, se réaliser,ejecutarse,يتمّ تنفيذ خطّة,хэрэгжих,được quyết định hành động, được định thi hành,ตัดสินใจลงมือทำ, ตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, ตัดสินใจดำเนินการ,dilaksanakan, diwujudkan, dijalankan,выполняться; осуществляться; реализоваться; быть решительно исполненным,被决然实行,被断然进行,

🗣️ Pronunciación, Uso: 결행되다 (결행되다) 결행되다 (결행뒈다) 결행되는 (결행되는결행뒈는) 결행되어 (결행되어결행뒈어) 결행돼 (결행돼결행뒈) 결행되니 (결행되니결행뒈니) 결행됩니다 (결행됨니다결행뒘니다)
📚 Palabra derivada: 결행(決行): 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando emociones/sentimientos (41) Contando episodios de errores (28) Presentación-Presentación de la familia (41) Cultura gastronómica (104) Fijando citas (4) Arte (23) En instituciones públicas (biblioteca) (6) En el hospital (204) Apariencia (121) Amor y matrimonio (28) Vida residencial (159) Salud (155) Describiendo la apariencia física (97) Relaciones humanas (255) Ley (42) Usando transporte (124) Ciencia y Tecnología (91) Filosofía, ética (86) Eventos familiares (festividad) (2) Psicología (191) Fin de semana y vacaciones (47) Actuación y diversión (8) Expresando caracteres (365) Expresando fechas (59) Describiendo vestimenta (110) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (59) Medios de comunicación (47) Buscando direcciones (20) En instituciones públicas (8)