🌟 귀환하다 (歸還 하다)
動詞
1. 잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아오다.
-
고국으로 귀환하다.
Return to one's homeland. -
기지로 귀환하다.
Return to base. -
본국으로 귀환하다.
Return home. -
무사히 귀환하다.
Return safely. -
서둘러 귀환하다.
Hurry back. -
해외에 파병되었던 부대가 임무를 마치고 무사히 고국의 품으로 귀환했다.
The troops sent abroad returned safely to their homeland after completing their duties. -
군함의 침몰 사고로 해군들이 끝내 귀환하지 못하고 바다에서 목숨을 잃는 참사가 발생하였다.
The sinking of a warship caused the sailors to end up unable to return home and die in the sea. -
♔
그곳은 지금 비상 상황이라 외교관들의 신변이 위험할 수 있으니 어서 불러들이게.
That's an emergency right now, so get the diplomats on the line.
♕ 네. 일이 마무리 되는대로 서둘러 본국으로 귀환하라고 지시하겠습니다.
Yes, as soon as the work is done, i'll instruct you to hurry back home.
🗣️ 発音, 活用形: • 귀환하다 (
귀ː환하다)
📚 派生語: • 귀환(歸還): 잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아옴.
🗣️ 귀환하다 (歸還 하다) @ 用例
- 기지로 귀환하다. [기지 (基地)]
- 우주인이 귀환하다. [우주인 (宇宙人)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 귀환하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
形容詞
🌏 くうきょだ【空虚だ】: がらんと空いている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【広闊だ】: 広々としている。 -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
形容詞
🌏 こうかつだ【狡猾だ】。わるがしこい【悪賢い】: ずるくて、悪賢い。
• 家族行事 (57) • 旅行 (98) • 韓国生活 (16) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 大衆文化 (52) • 個人情報を交換すること (46) • 気候 (53) • 招待と訪問 (28) • 自己紹介 (52) • 公共機関を利用すること (59) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19) • 公演と鑑賞 (8) • 法律 (42) • 芸術 (76) • 健康 (155) • 文化の違い (47) • 約束すること (4) • 映画鑑賞 (105) • スポーツ (88) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 食文化 (104) • 家族紹介 (41) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 電話すること (15) • 位置を表すこと (70) • 挨拶すること (17) • 言葉 (160)