🌟 귀환하다 (歸還 하다)
Verbe
1. 잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아오다.
1. RENTRER: Retourner ou revenir à l'endroit d'où on vient après l'avoir quitté un certain temps.
-
고국으로 귀환하다.
Return to one's homeland. -
기지로 귀환하다.
Return to base. -
본국으로 귀환하다.
Return home. -
무사히 귀환하다.
Return safely. -
서둘러 귀환하다.
Hurry back. -
해외에 파병되었던 부대가 임무를 마치고 무사히 고국의 품으로 귀환했다.
The troops sent abroad returned safely to their homeland after completing their duties. -
군함의 침몰 사고로 해군들이 끝내 귀환하지 못하고 바다에서 목숨을 잃는 참사가 발생하였다.
The sinking of a warship caused the sailors to end up unable to return home and die in the sea. -
♔
그곳은 지금 비상 상황이라 외교관들의 신변이 위험할 수 있으니 어서 불러들이게.
That's an emergency right now, so get the diplomats on the line.
♕ 네. 일이 마무리 되는대로 서둘러 본국으로 귀환하라고 지시하겠습니다.
Yes, as soon as the work is done, i'll instruct you to hurry back home.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 귀환하다 (
귀ː환하다)
📚 Mot dérivé: • 귀환(歸還): 잠시 다른 곳으로 떠났다가 원래 있던 곳으로 돌아가거나 돌아옴.
🗣️ 귀환하다 (歸還 하다) @ Exemple(s)
- 기지로 귀환하다. [기지 (基地)]
- 우주인이 귀환하다. [우주인 (宇宙人)]
🌷 ㄱㅎㅎㄷ: Initial sound 귀환하다
-
ㄱㅎㅎㄷ (
공허하다
)
: 아무것도 없이 텅 비다.
☆
Adjectif
🌏 VIDE: Qui ne contient rien. -
ㄱㅎㅎㄷ (
광활하다
)
: 아주 넓다.
☆
Adjectif
🌏 VASTE, IMMENSE: Qui est très large. -
ㄱㅎㅎㄷ (
교활하다
)
: 간사하고 나쁜 꾀가 많다.
☆
Adjectif
🌏 RUSÉ, MALIN: Qui est perfide et a beaucoup de mauvaises combines en tête.
• Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Week-ends et congés (47) • Religions (43) • Système social (81) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Différences culturelles (47) • Apparence (121) • Sports (88) • Culture alimentaire (104) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un endroit (70) • Histoire (92) • Culture populaire (52) • Aller au cinéma (105) • Vie scolaire (208) • Invitation et visite (28) • Philosophie, éthique (86) • Politique (149) • Architecture (43) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Remercier (8) • Aller à l'hôpital (204) • Météo et saisons (101) • Informations géographiques (138) • Gestion économique (273) • Climat (53) • Langue (160)