🌟 구시렁거리다

動詞  

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. ぐちる愚痴る】。ぶつぶつというぶつぶつと言う: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。

🗣️ 用例:
  • 구시렁거리는 사람.
    The gossipy one.
  • 구시렁거리는 소리.
    The whispers.
  • 불만을 구시렁거리다.
    Whisper complaints.
  • 혼잣말로 구시렁거리다.
    Gossip to oneself.
  • 뭐라고 구시렁거리다.
    Whisper about something.
  • 승규는 정해진 계획이 맘에 들지 않는지 계속 구시렁거렸다.
    Seung-gyu kept on whining about whether he liked the set plan.
  • 나는 모든 일에 불만을 갖고 구시렁거리는 지수의 태도에 짜증이 났다.
    I was irritated by the attitude of ji-soo, who was dissatisfied with everything.
類義語 구시렁구시렁하다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
類義語 구시렁대다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
작은말 고시랑거리다: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.

🗣️ 発音, 活用形: 구시렁거리다 (구시렁거리다)


🗣️ 구시렁거리다 @ 語義解説

🗣️ 구시렁거리다 @ 用例

💕Start 구시렁거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 一日の生活 (11) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 挨拶すること (17) 住居生活 (159) 曜日を表すこと (13) 電話すること (15) 趣味 (103) 政治 (149) 芸術 (23) 宗教 (43) 性格を表すこと (365) 失敗話をすること (28) 恋愛と結婚 (19) 家事 (48) 天気と季節 (101) 事件・事故・災害を表すこと (43) 招待と訪問 (28) 食文化 (104) 個人情報を交換すること (46) マスコミ (36) 家族紹介 (41) 買い物 (99) 人間関係 (52) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること (8) 謝ること (7)