🌟 구시렁거리다

คำกริยา

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. บ่น, บ่นพึมพำ: พูดสิ่งที่ไร้สาระซ้ำไปซ้ำมาเพราะไม่ถูกใจจนไม่อยากฟัง

🗣️ ตัวอย่าง:

구시렁거리는 사람.
The gossipy one.
구시렁거리는 소리.
The whispers.
불만을 구시렁거리다.
Whisper complaints.
혼잣말로 구시렁거리다.
Gossip to oneself.
뭐라고 구시렁거리다.
Whisper about something.
승규는 정해진 계획이 맘에 들지 않는지 계속 구시렁거렸다.
Seung-gyu kept on whining about whether he liked the set plan.
나는 모든 일에 불만을 갖고 구시렁거리는 지수의 태도에 짜증이 났다.
I was irritated by the attitude of ji-soo, who was dissatisfied with everything.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
작은말

구시렁거리다: grumble,ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】,bougonner, marmonner, grogner, râler,refunfuñar,يدمدم,үглэх, амандаа бувтнах,cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến,บ่น, บ่นพึมพำ,menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut,Брюзжать, ворчать,唠叨，嘟囔，发牢骚,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구시렁거리다 (구시렁거리다)

🗣️ 구시렁거리다 @ คำอธิบายความหมาย

궁시렁거리다 : →구시렁거리다

🗣️ 구시렁거리다 @ ตัวอย่าง

혼잣말로 구시렁거리다. [혼잣말]
응얼응얼 구시렁거리다. [응얼응얼]

💕Start 구시렁거리다 🌾End

Start 구

구 End

Start 시

시 End

Start 렁

렁 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ระบบสังคม (81) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแสดงและการรับชม (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (36) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันที่ (59) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภาษา (160) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การหาทาง (20) • การขอโทษ (7) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การทักทาย (17) • การนัดหมาย (4) • จิตวิทยา (191) • งานครอบครัว (57)