🌟 구시렁거리다

Verbe

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. BOUGONNER, MARMONNER, GROGNER, RÂLER: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement.

🗣️ Exemple(s):

구시렁거리는 사람.
The gossipy one.
구시렁거리는 소리.
The whispers.
불만을 구시렁거리다.
Whisper complaints.
혼잣말로 구시렁거리다.
Gossip to oneself.
뭐라고 구시렁거리다.
Whisper about something.
승규는 정해진 계획이 맘에 들지 않는지 계속 구시렁거렸다.
Seung-gyu kept on whining about whether he liked the set plan.
나는 모든 일에 불만을 갖고 구시렁거리는 지수의 태도에 짜증이 났다.
I was irritated by the attitude of ji-soo, who was dissatisfied with everything.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
작은말

구시렁거리다: grumble,ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】,bougonner, marmonner, grogner, râler,refunfuñar,يدمدم,үглэх, амандаа бувтнах,cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến,บ่น, บ่นพึมพำ,menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut,Брюзжать, ворчать,唠叨，嘟囔，发牢骚,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구시렁거리다 (구시렁거리다)

🗣️ 구시렁거리다 @ Définition(s)

궁시렁거리다 : →구시렁거리다

🗣️ 구시렁거리다 @ Exemple(s)

혼잣말로 구시렁거리다. [혼잣말]
응얼응얼 구시렁거리다. [응얼응얼]

💕Start 구시렁거리다 🌾End

Start 구

구 End

Start 시

시 End

Start 렁

렁 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Arts (23) • Éducation (151) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Arts (76) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Vie en Corée (16) • Sciences et technologies (91) • Invitation et visite (28) • Vie scolaire (208) • Parler d'un plat (78) • Acheter des objets (99) • Événements familiaux (57) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à l'hôpital (204) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Aller à la pharmacie (10) • Saluer (17) • Presse (36) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8)