🌟 구시렁거리다

動詞  

1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.

1. ぐちる愚痴る】。ぶつぶつというぶつぶつと言う: 気に入らなくて、言っても仕方のないことを嫌になるほど言い続ける。

🗣️ 用例:
  • Google translate 구시렁거리는 사람.
    The gossipy one.
  • Google translate 구시렁거리는 소리.
    The whispers.
  • Google translate 불만을 구시렁거리다.
    Whisper complaints.
  • Google translate 혼잣말로 구시렁거리다.
    Gossip to oneself.
  • Google translate 뭐라고 구시렁거리다.
    Whisper about something.
  • Google translate 승규는 정해진 계획이 맘에 들지 않는지 계속 구시렁거렸다.
    Seung-gyu kept on whining about whether he liked the set plan.
  • Google translate 나는 모든 일에 불만을 갖고 구시렁거리는 지수의 태도에 짜증이 났다.
    I was irritated by the attitude of ji-soo, who was dissatisfied with everything.
類義語 구시렁구시렁하다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
類義語 구시렁대다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
작은말 고시랑거리다: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.

구시렁거리다: grumble,ぐちる【愚痴る】。ぶつぶつという【ぶつぶつと言う】,bougonner, marmonner, grogner, râler,refunfuñar,يدمدم,үглэх, амандаа бувтнах,cằn nhằn, càu nhàu, đay nghiến,บ่น, บ่นพึมพำ,menggerutu, mengeluh, bersungut-sungut, merungut,Брюзжать, ворчать,唠叨,嘟囔,发牢骚,

🗣️ 発音, 活用形: 구시렁거리다 (구시렁거리다)


🗣️ 구시렁거리다 @ 語義解説

🗣️ 구시렁거리다 @ 用例

💕Start 구시렁거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


地理情報 (138) 病院を利用すること (204) 社会制度 (81) 食文化 (104) 約束すること (4) 建築 (43) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 挨拶すること (17) 服装を表すこと (110) 哲学・倫理 (86) 外見を表すこと (97) 公共機関を利用すること (59) 芸術 (76) 職業と進路 (130) 交通を利用すること (124) 趣味 (103) 心理 (191) スポーツ (88) 文化の違い (47) 家事 (48) 日付を表すこと (59) マスコミ (36) 芸術 (23) 曜日を表すこと (13) レジャー生活 (48) 位置を表すこと (70) 一日の生活 (11) 家族行事 (57) 大衆文化 (52)