🌟 내빼다
動詞
1. (속된 말로) 도망가다.
1. ずらかる: 「逃げ出す」を俗にいう語。
-
범인이 내빼다.
Criminals take it out. -
골목으로 내빼다.
Drive out into an alley. -
도중에 내빼다.
Out on the way. -
몰래 내빼다.
Sneak out. -
밤중에 내빼다.
Throw it out in the middle of the night. -
너 나한테 말도 안 하고 집으로 내뺄 생각이었지?
You were not going to tell me and you were going to take me out of the house, were you? -
승규는 걸음아 날 살려라 하고 밖으로 내빼고 말았다.
Seung-gyu stepped outside and told me to save him. -
그는 도둑놈들이 총알같이 내빼는 바람에 도둑을 잡지 못했다.
He couldn't catch the thief because the thieves were like bullets. -
♔
이 밤중에 어딜 가요?
Where are you going in the middle of the night?
♕ 여기 있다가 우리 다 죽는다. 빨리 내빼자!
Stay here and we all die. let's get out of here!
🗣️ 発音, 活用形: • 내빼다 (
내ː빼다) • 내빼어 (내ː빼어) 내빼 (내ː빼) • 내빼니 (내ː빼니)
🌷 ㄴㅃㄷ: Initial sound 내빼다
-
ㄴㅃㄷ (
나쁘다
)
: 좋지 아니하다.
☆☆☆
形容詞
🌏 わるい【悪い】: よくない。 -
ㄴㅃㄷ (
내뿜다
)
: 속에 있는 기체나 액체 등을 밖으로 세차게 밀어 내다.
☆
動詞
🌏 ふきだす【吹き出す・噴き出す】: 中にある気体や液体などを外に強く出す。 -
ㄴㅃㄷ (
내뽑다
)
: 속에서 밖으로 세게 나오게 하다.
動詞
🌏 つきだす【突き出す】。ひっぱりだす【引っ張り出す】: 内から外に勢いよく出す。 -
ㄴㅃㄷ (
내빼다
)
: (속된 말로) 도망가다.
動詞
🌏 ずらかる: 「逃げ出す」を俗にいう語。 -
ㄴㅃㄷ (
내뻗다
)
: 길고 곧게 펼쳐지다.
動詞
🌏 のびる【延びる】: 長くて真っ直ぐに広がる。
• 映画鑑賞 (105) • 買い物 (99) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (28) • 人間関係 (255) • 挨拶すること (17) • 家族紹介 (41) • 科学と技術 (91) • 哲学・倫理 (86) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 人間関係 (52) • マスメディア (47) • 天気と季節 (101) • 家族行事（節句） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 建築 (43) • 大衆文化 (52) • 公演と鑑賞 (8) • 週末および休み (47) • 食文化 (104) • 位置を表すこと (70) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • マスコミ (36)