🌟 동문서답 (東問西答)

  名詞  

1. 묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답.

1. まとはずれなこたえ的外れな答え: 質問と全く関係のない答え。

🗣️ 用例:
  • 엉뚱한 동문서답.
    A wild answer to the wrong answer.
  • 동문서답을 하다.
    Answer the same question.
  • 그는 선생님의 질문을 제대로 이해하지 못하고 동문서답을 했다.
    He did not fully understand the teacher's question and gave an assortment.
  • 국회 의원인 김 씨는 그 사건과 관련한 질문에 동문서답으로 일관하며 대답을 피했다.
    Kim, a member of the national assembly, avoided answering questions related to the incident, consistently answering questions in the same vein.
  • 저는 버스 타고 왔어요.
    I came by bus.
    저녁 먹었냐니까 웬 동문서답이니?
    Have you had dinner? what's the matter with you?

🗣️ 発音, 活用形: 동문서답 (동문서답) 동문서답이 (동문서다비) 동문서답도 (동문서답또) 동문서답만 (동문서담만)
📚 派生語: 동문서답하다(東問西答하다): 묻는 말과 전혀 상관이 없는 대답을 하다.
📚 カテゴリー: 言語行為   言葉  

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


病院を利用すること (204) 芸術 (76) 公演と鑑賞 (8) 週末および休み (47) 環境問題 (226) 約束すること (4) 一日の生活 (11) 社会制度 (81) 科学と技術 (91) 自己紹介 (52) 人間関係 (52) 曜日を表すこと (13) 文化の比較 (78) 薬局を利用すること (10) レジャー生活 (48) 挨拶すること (17) 食べ物を説明すること (78) 趣味 (103) 旅行 (98) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 大衆文化 (82) お礼 (8) マスメディア (47) 外見を表すこと (97) 哲学・倫理 (86) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (59) 電話すること (15) 映画鑑賞 (105) 心理 (191)