🌟 동화 (同化)

  名詞  

1. 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.

1. どうか同化: 異なる性質や形式などが感化されて同じくなること。

🗣️ 用例:
  • 자음 동화.
    A consonant fairy tale.
  • 감정의 동화.
    An emotional assimilation.
  • 동화 작용.
    Fairy tale action.
  • 동화 정책.
    Fairy tale policy.
  • 동화 현상.
    Fairy tale phenomenon.
  • 동화가 되다.
    Assimilate.
  • 동화가 일어나다.
    Fairy tales happen.
  • 동화를 막다.
    Stop fairy tales.
  • 동화를 하다.
    Fairy tale.
  • 교류가 잦은 두 지역의 언어는 동화 현상으로 인해 서로 비슷해진다.
    The languages of the two regions with frequent exchanges become similar to each other due to assimilation phenomena.
  • 산속에서 지내면 자연과의 동화를 통해 마음이 맑고 깨끗해지는 느낌이 든다.
    Living in the mountains makes me feel clear and clean through fairy tales with nature.
  • 식민지가 되면 고유의 언어나 문화를 강제로 빼앗기는 일이 많군요.
    Colonialism often takes away its own language or culture.
    응. 그래서 동화 정책에 반발하는 사람들도 많았지.
    Yeah. so many people opposed the fairy tale policy.

🗣️ 発音, 活用形: 동화 (동화)
📚 派生語: 동화되다(同化되다): 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같게 되다. 동화시키다(同化시키다): 서로 닮게 하여 성질이나 형식 등을 같아지게 하다. 동화하다(同化하다): 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아지다.
📚 カテゴリー: 言葉  


🗣️ 동화 (同化) @ 語義解説

🗣️ 동화 (同化) @ 用例

Start

End

Start

End


外見 (121) 健康 (155) 食べ物を注文すること (132) 歴史 (92) 恋愛と結婚 (19) 教育 (151) 電話すること (15) 天気と季節 (101) 約束すること (4) 失敗話をすること (28) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 家族行事 (57) マスコミ (36) レジャー生活 (48) 建築 (43) 家事 (48) 芸術 (76) 文化の違い (47) 政治 (149) 交通を利用すること (124) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 日付を表すこと (59) 経済・経営 (273) 映画鑑賞 (105) 買い物 (99) 事件・事故・災害を表すこと (43) 週末および休み (47)