🌟 목마름

名詞  

1. 물 등이 몹시 마시고 싶은 상태.

1. かわき渇き: 水などが非常に飲みたい状態。

🗣️ 用例:
  • 목마름을 견디다.
    Endure thirst.
  • 목마름을 달래다.
    Relieve thirst.
  • 목마름을 참다.
    Bear one's thirst.
  • 목마름을 해소하다.
    Clear one's thirst.
  • 목마름으로 괴로워하다.
    Suffer from thirst.
  • 그 여행자는 극심한 목마름을 참으며 거친 사막을 횡단했다.
    The traveler traversed the rough desert, enduring a severe thirst.
  • 더운 여름날에 느끼는 목마름을 없애려고 시원한 생수를 들이켰다.
    Drinking cool bottled water to get rid of the thirst i felt on a hot summer day.
  • 전국 일주 여행은 어땠니?
    How was your round-the-country trip?
    배고픔과 목마름으로 힘들었지만 그래도 보람 있었어.
    It was hard with hunger and thirst, but it was still rewarding.

2. 어떤 것을 몹시 바람.

2. かわき渇き】。かつぼう渇望: 何かを強く欲しがること。

🗣️ 用例:
  • 지식의 목마름.
    Thirst for knowledge.
  • 타는 목마름.
    Burning thirst.
  • 사랑에 대한 목마름.
    Thirst for love.
  • 목마름이 일다.
    Thirsty.
  • 목마름을 채우다.
    Fill one's thirst.
  • 교수님은 학문을 향한 목마름으로 지금까지 연구를 하셨다.
    Professor has done research so far with thirst for learning.
  • 민주주의에 대한 목마름을 느낀 이들이 목숨을 걸고 혁명을 일으켰다.
    Those who felt thirsty for democracy risked their lives to revolutionize.
  • 웬 뮤지컬 티켓이야? 이거 정말 보고 싶었었는데.
    What's with the musical ticket? i really wanted to see this.
    너의 정서적 목마름을 해소하기 위한 나의 특별 선물이야.
    My special gift to relieve your emotional thirst.

🗣️ 発音, 活用形: 목마름 (몽마름)


🗣️ 목마름 @ 語義解説

Start

End

Start

End

Start

End


食べ物を注文すること (132) 映画鑑賞 (105) 言葉 (160) 環境問題 (226) 健康 (155) 人間関係 (52) 挨拶すること (17) レジャー生活 (48) 家族行事 (57) 職業と進路 (130) マスコミ (36) 科学と技術 (91) 食文化 (104) 自己紹介 (52) 家事 (48) 気候 (53) 趣味 (103) 住居生活 (159) 交通を利用すること (124) 家族紹介 (41) 宗教 (43) 旅行 (98) 文化の比較 (78) 週末および休み (47) 感情/気分を表すこと (41) 人間関係 (255) 日付を表すこと (59) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (82) 食べ物を説明すること (78)