🌟 낙후되다 (落後 되다)
動詞
1. 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
-
낙후된 국가.
A backward country. -
낙후된 지역.
Underdeveloped areas. -
낙후된 환경.
Backward environment. -
기술이 낙후되다.
Skills fall behind. -
시설이 낙후되다.
Facilities are backward. -
정부는 낙후된 지역의 복지를 향상시키겠다고 발표하였다.
The government announced that it would improve the welfare of the underdeveloped areas. -
그 나라는 정치적으로는 낙후되어 있지만 문화적으로는 매우 뛰어나다.
The country is politically backward but culturally very good. -
아직 우리의 기술은 다른 회사에 비해 낙후되어 있는 것이 사실입니다.
It's true that our technology is still lagging behind other companies.
🗣️ 発音, 活用形: • 낙후되다 (
나쿠되다) • 낙후되다 (나쿠뒈다)
📚 派生語: • 낙후(落後): 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
🌷 ㄴㅎㄷㄷ: Initial sound 낙후되다
-
ㄴㅎㄷㄷ (
낙후되다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
動詞
🌏 たちおくれる【立ち遅れる】: 技術・文化・生活水準などが一定の基準に満たなくなる。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
노화되다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다.
動詞
🌏 ろうかする【老化する】: 時間が経つに従って、性質が変わって機能が衰える。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
녹화되다
)
: 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.
動詞
🌏 ろくがされる【録画される】: 実際の姿や動作が後で再び再生するために機械装置にそのまま記録される。 -
ㄴㅎㄷㄷ (
내흔들다
)
: 이리저리 마구 흔들다.
動詞
🌏 ふりまわす【振り回す】: あちこちに振る。
• 宗教 (43) • 外見 (121) • 大衆文化 (52) • 健康 (155) • 教育 (151) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (82) • 哲学・倫理 (86) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 政治 (149) • 料理を説明すること (119) • 法律 (42) • 曜日を表すこと (13) • 建築 (43) • 食文化 (104) • 人間関係 (52) • 芸術 (76) • 恋愛と結婚 (19) • 学校生活 (208) • 科学と技術 (91) • 文化の違い (47) • マスメディア (47) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 社会制度 (81)