🌟 낙후되다 (落後 되다)
Үйл үг
1. 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
1. ХОЦРОГДОХ, ДОРОЙТОХ, БУУРАХ: ур чадвар, соёл, амьжиргаа зэргээрээ тодорхой хэмжүүрт хүрч чадахгүй бусдын хойно орох.
-
낙후된 국가.
A backward country. -
낙후된 지역.
Underdeveloped areas. -
낙후된 환경.
Backward environment. -
기술이 낙후되다.
Skills fall behind. -
시설이 낙후되다.
Facilities are backward. -
정부는 낙후된 지역의 복지를 향상시키겠다고 발표하였다.
The government announced that it would improve the welfare of the underdeveloped areas. -
그 나라는 정치적으로는 낙후되어 있지만 문화적으로는 매우 뛰어나다.
The country is politically backward but culturally very good. -
아직 우리의 기술은 다른 회사에 비해 낙후되어 있는 것이 사실입니다.
It's true that our technology is still lagging behind other companies.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 낙후되다 (
나쿠되다) • 낙후되다 (나쿠뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 낙후(落後): 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어짐.
🌷 ㄴㅎㄷㄷ: Initial sound 낙후되다
-
ㄴㅎㄷㄷ (
낙후되다
)
: 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지게 되다.
Үйл үг
🌏 ХОЦРОГДОХ, ДОРОЙТОХ, БУУРАХ: ур чадвар, соёл, амьжиргаа зэргээрээ тодорхой хэмжүүрт хүрч чадахгүй бусдын хойно орох. -
ㄴㅎㄷㄷ (
노화되다
)
: 시간이 지남에 따라 성질이 변하여 기능이 쇠퇴되다.
Үйл үг
🌏 ХӨГШРӨХ, ХУУЧИРАХ, МУУДАХ, ДОРОЙТОХ: цаг хугацааг даган шинж чанар нь хувирч, ур чадвар доройтох. -
ㄴㅎㄷㄷ (
녹화되다
)
: 실제 모습이나 동작이 나중에 다시 보기 위한 목적으로 기계 장치에 그대로 옮겨지다.
Үйл үг
🌏 ДҮРС ХУРААГДАХ, ДҮРС БИЧИГДЭХ: бодит дүр төрх, үйл хөдлөл зэрэг сүүлд дахин үзэх зорилгоор техник төхөөрөмжид тэр хэвээрээ хураагдах. -
ㄴㅎㄷㄷ (
내흔들다
)
: 이리저리 마구 흔들다.
Үйл үг
🌏 ХӨДӨЛГӨХ: ямар нэг зүйлийг байрнаас өөрчлөх
• эрүүл мэнд (155) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • байгаль орчны асуудал (226) • спорт (88) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • урлаг (76) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хэвлэл мэдээлэл (36) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • уучлал хүсэх (7) • улс төр (149) • шашин (43) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • солонгос дахь амьдрал (16) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • соёлын ялгаа (47) • олон нийтийн соёл (82) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • нийгмийн асуудал (67) • мэндчилэх (17) • эд зүйлс худалдан авах (99) • хоол унд тайлбарлах (78) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • цаг агаар, улирал (101)