🌟 미성숙 (未成熟)
名詞
1. 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
-
신체적 미성숙.
Physical immaturity. -
정신적 미성숙.
Mental immaturity. -
여건의 미성숙.
The immaturity of the conditions. -
미성숙 상태.
Immature. -
미성숙에서 벗어나다.
Break from immaturity. -
정신적 미성숙에서 벗어나지 못한 부모는 제대로 아이를 키울 수 없다.
Parents who have not escaped mental immaturity cannot raise their children properly. -
시민 의식이 미성숙 상태를 벗어나지 못한다면 선진국 대열에 합류하기 어렵다.
It is difficult to join the ranks of advanced countries if civic consciousness does not break out of its immature state. -
우리 사회의 문제 중 하나는 맞벌이 부부가 아이를 키울 만한 여건의 미성숙이다.
One of the problems in our society is the immaturity of conditions in which a working couple can raise a child.
🗣️ 発音, 活用形: • 미성숙 (
미ː성숙) • 미성숙이 (미ː성수기) • 미성숙도 (미ː성숙또) • 미성숙만 (미ː성숭만)
📚 派生語: • 미성숙하다(未成熟하다): 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못하다. 또는 경험이 충분하…
🌷 ㅁㅅㅅ: Initial sound 미성숙
-
ㅁㅅㅅ (
무소식
)
: 소식이나 연락이 없음.
☆
名詞
🌏 ぶさた【無沙汰】。ぶいん【無音】: 消息や連絡がない。 -
ㅁㅅㅅ (
무소속
)
: 어느 단체나 정당에 속하지 않음. 또는 그런 사람.
名詞
🌏 むしょぞく【無所属】: 特定団体や政党に属さないこと。また、その人。 -
ㅁㅅㅅ (
마술사
)
: 마술을 부리는 일을 전문적으로 하는 사람.
名詞
🌏 まじゅつし【魔術師】。てじなし【手品師】: 魔術を専門的に行う人。 -
ㅁㅅㅅ (
무쇠솥
)
: 무쇠로 만든 솥.
名詞
🌏 てつがま【鉄釜】: 鉄でできた釜。 -
ㅁㅅㅅ (
미술사
)
: 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
名詞
🌏 びしゅつし【美術史】: 美術が発達してきた歴史。また、その歴史を研究する学問。 -
ㅁㅅㅅ (
망신살
)
: 망신을 당할 운수.
名詞
🌏 大恥をかく厄運。 -
ㅁㅅㅅ (
맙소사
)
: 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
感動詞
🌏 まったく。なんてこった。これは大変だ。 まさか。オーマイゴッド。わたしとしたことが【私としたことが】: あきれたり大変なことになった時、嘆くようにいう語。 -
ㅁㅅㅅ (
미세스
)
: → 미시즈
名詞
🌏 -
ㅁㅅㅅ (
모순성
)
: 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
名詞
🌏 むじゅんせい【矛盾性】: ある事柄の前後、または2つの事実が互いにそぐわず、つじつまが合わない性質。 -
ㅁㅅㅅ (
미성숙
)
: 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
名詞
🌏 みせいじゅく【未成熟】。みじゅく【未熟】: 精神的・肉体的にまだ熟していないこと。また、経験が十分でなく、ある事に慣れていない状態。 -
ㅁㅅㅅ (
말실수
)
: 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.
名詞
🌏 いいあやまり【言い誤り】。しつげん【失言】: 不注意で犯す言い間違い。また、そのような言葉。 -
ㅁㅅㅅ (
미숙성
)
: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
名詞
🌏 みじゅくせい【未熟性】: 物事に慣れておらず、下手である性質。 -
ㅁㅅㅅ (
몰상식
)
: 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
名詞
🌏 ひじょうしき【非常識】。ぼつじょうしき【没常識】: 言動が、普通の人が知っている礼儀や習わし、知識から完全にはずれていること。 -
ㅁㅅㅅ (
명세서
)
: 주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
名詞
🌏 めいさいしょ・めいさいがき【明細書】: 主に物品や金額の内容や項目、数量などを詳しく具体的に書いた文書。
• 招待と訪問 (28) • 職場生活 (197) • 料理を説明すること (119) • 環境問題 (226) • 健康 (155) • 職業と進路 (130) • 自己紹介 (52) • 服装を表すこと (110) • 旅行 (98) • 住居生活 (159) • 歴史 (92) • 週末および休み (47) • 科学と技術 (91) • 天気と季節 (101) • 買い物 (99) • 芸術 (23) • 文化の比較 (78) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 感情／気分を表すこと (41) • 外見を表すこと (97) • マスコミ (36) • 交通を利用すること (124) • 家族行事 (57) • 経済・経営 (273) • 学校生活 (208) • 大衆文化 (52) • 謝ること (7) • マスメディア (47) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)