🌟 방관적 (傍觀的)

名詞  

1. 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 하는 것.

1. ぼうかんてき傍観的: その事に関与せず、かたわらで見ていること。

🗣️ 用例:
  • 방관적인 성격.
    A bystander character.
  • 방관적인 입장.
    On the sidelines.
  • 방관적인 자세.
    An onlooker's position.
  • 방관적인 태도.
    Attitude on the sidelines.
  • 방관적으로 바라보다.
    To look on the sidelines.
  • 아버지는 아들 교육에 방관적이어서 아들이 반에서 몇 등을 하는지도 모르신다.
    The father is on the sidelines of his son's education, so he doesn't even know what rank his son is in his class.
  • 민준이는 반장이면서 학급 일에 방관적인 자세로 임해 친구들로부터 비난을 받았다.
    Min-jun was criticized by his friends for being the class president and sitting on the sidelines in class work.
  • 왜 너희 집은 집안의 모든 일들을 어머니께서 결정하시니?
    Why does your mother decide everything in your house?
    아버지가 집안일에 방관적이시거든.
    My father is on the sidelines of the house.

🗣️ 発音, 活用形: 방관적 (방관적)
📚 派生語: 방관(傍觀): 어떤 일에 직접 나서지 않고 옆에서 바라보기만 함.

Start

End

Start

End

Start

End


職業と進路 (130) 食文化 (104) 家事 (48) 建築 (43) 宗教 (43) 買い物 (99) 経済・経営 (273) 道探し (20) 時間を表すこと (82) 病院を利用すること (204) 芸術 (76) 健康 (155) 曜日を表すこと (13) 社会制度 (81) 気候 (53) 個人情報を交換すること (46) 事件・事故・災害を表すこと (43) 住居生活 (159) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること (59) 社会問題 (67) 映画鑑賞 (105) 恋愛と結婚 (19) 政治 (149) 招待と訪問 (28) マスメディア (47) 文化の違い (47) 旅行 (98) 公共機関を利用すること (8) スポーツ (88)