🌟 뒤엉키다
☆ 動詞
1. 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다.
-
사람들이 뒤엉키다.
People get mixed up. -
차들이 뒤엉키다.
Cars are tangled. -
뒤죽박죽 뒤엉키다.
Tangled up. -
마구 뒤엉키다.
Tangle wildly. -
복잡하게 뒤엉키다.
Be convolutedly entangled. -
서로 뒤엉키다.
Tangle with each other. -
여러 명의 남학생들이 길바닥 위에 뒤엉켜 몸싸움을 했다.
Several boys tangled up on the street floor and scuffled. -
산 정상으로 올라가는 길은 바위와 나무들이 뒤엉켜 있어 위험했다.
The road to the top of the mountain was dangerous, with rocks and trees intertwining. -
침대 위에는 이불과 벗어 던져 놓은 옷이 마구 뒤엉킨 채 놓여 있었다.
On the bed lay the covers and the clothes thrown off, tangled up wildly. -
♔
승규는 정말 집중력과 끈기가 있네요.
Seung-gyu is really focused and patient.
♕ 네, 복잡하게 뒤엉킨 문제를 끈질기게 풀어내는 데에 아주 탁월한 재능이 있어요.
Yes, i have a great talent for persistently solving complex problems.
🗣️ 発音, 活用形: • 뒤엉키다 (
뒤엉키다) • 뒤엉키어 (뒤엉키어뒤엉키여) • 뒤엉키니 ()
🗣️ 뒤엉키다 @ 語義解説
🗣️ 뒤엉키다 @ 用例
- 제각기 뒤엉키다. [제각기 (제各其)]
- 덤불로 뒤엉키다. [덤불]
- 뒤죽박죽으로 뒤엉키다. [뒤죽박죽]
- 잡목이 뒤엉키다. [잡목 (雜木)]
🌷 ㄷㅇㅋㄷ: Initial sound 뒤엉키다
-
ㄷㅇㅋㄷ (
뒤엉키다
)
: 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다.
☆
動詞
🌏 もつれる【縺れる】: あれこれが絡み合って一つの固まりになる。 -
ㄷㅇㅋㄷ (
돌이키다
)
: 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.
☆
動詞
🌏 ひきかえす【引き返す】。おりかえす【折り返す】。かえす【返す】: 向かっていた方向を反対に変える。 -
ㄷㅇㅋㄷ (
들이켜다
)
: 물이나 술 등을 한 번에 쉬지 않고 마구 마시다.
☆
動詞
🌏 あおる【呷る】。のみほす【飲み干す・飲み乾す】: 水や酒などを勢いよく一気に飲む。 -
ㄷㅇㅋㄷ (
들이키다
)
: → 들이켜다
動詞
🌏
• 健康 (155) • 文化の違い (47) • 趣味 (103) • 謝ること (7) • 大衆文化 (82) • 科学と技術 (91) • 恋愛と結婚 (28) • 服装を表すこと (110) • 家事 (48) • 天気と季節 (101) • 芸術 (76) • 映画鑑賞 (105) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 宗教 (43) • 政治 (149) • 食べ物を説明すること (78) • 時間を表すこと (82) • 大衆文化 (52) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 位置を表すこと (70) • 恋愛と結婚 (19) • 個人情報を交換すること (46) • 公共機関を利用すること (8) • 曜日を表すこと (13) • 法律 (42) • 外見 (121)