🌟 뒤엉키다
☆ Động từ
1. 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다.
1. RỐI, QUẤN VÀO NHAU, VƯỚNG VÀO NHAU: Cái này cái nọ trộn lẫn lộn xộn thành một khối.
-
사람들이 뒤엉키다.
People get mixed up. -
차들이 뒤엉키다.
Cars are tangled. -
뒤죽박죽 뒤엉키다.
Tangled up. -
마구 뒤엉키다.
Tangle wildly. -
복잡하게 뒤엉키다.
Be convolutedly entangled. -
서로 뒤엉키다.
Tangle with each other. -
여러 명의 남학생들이 길바닥 위에 뒤엉켜 몸싸움을 했다.
Several boys tangled up on the street floor and scuffled. -
산 정상으로 올라가는 길은 바위와 나무들이 뒤엉켜 있어 위험했다.
The road to the top of the mountain was dangerous, with rocks and trees intertwining. -
침대 위에는 이불과 벗어 던져 놓은 옷이 마구 뒤엉킨 채 놓여 있었다.
On the bed lay the covers and the clothes thrown off, tangled up wildly. -
♔
승규는 정말 집중력과 끈기가 있네요.
Seung-gyu is really focused and patient.
♕ 네, 복잡하게 뒤엉킨 문제를 끈질기게 풀어내는 데에 아주 탁월한 재능이 있어요.
Yes, i have a great talent for persistently solving complex problems.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뒤엉키다 (
뒤엉키다) • 뒤엉키어 (뒤엉키어뒤엉키여) • 뒤엉키니 ()
🗣️ 뒤엉키다 @ Giải nghĩa
🗣️ 뒤엉키다 @ Ví dụ cụ thể
- 제각기 뒤엉키다. [제각기 (제各其)]
- 덤불로 뒤엉키다. [덤불]
- 뒤죽박죽으로 뒤엉키다. [뒤죽박죽]
- 잡목이 뒤엉키다. [잡목 (雜木)]
🌷 ㄷㅇㅋㄷ: Initial sound 뒤엉키다
-
ㄷㅇㅋㄷ (
뒤엉키다
)
: 이것저것 마구 섞여서 한 덩어리가 되다.
☆
Động từ
🌏 RỐI, QUẤN VÀO NHAU, VƯỚNG VÀO NHAU: Cái này cái nọ trộn lẫn lộn xộn thành một khối. -
ㄷㅇㅋㄷ (
돌이키다
)
: 원래의 방향에서 반대로 방향을 바꾸다.
☆
Động từ
🌏 QUAY LẠI: Thay đổi phương hướng ngược lại với hướng vốn có. -
ㄷㅇㅋㄷ (
들이켜다
)
: 물이나 술 등을 한 번에 쉬지 않고 마구 마시다.
☆
Động từ
🌏 UỐNG MỘT HƠI: Uống rượu hay nước ừng ực trong một lần mà không nghỉ. -
ㄷㅇㅋㄷ (
들이키다
)
: → 들이켜다
Động từ
🌏
• Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả vị trí (70) • Cảm ơn (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Hẹn (4) • Cách nói thời gian (82) • Chào hỏi (17) • Chính trị (149) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Đời sống học đường (208) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn ngữ (160) • Xem phim (105) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Triết học, luân lí (86) • Văn hóa ẩm thực (104) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Lịch sử (92) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Diễn tả tính cách (365) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76)