🌟 별문제 (別問題)
名詞
1. 어떤 것과 관련이 없는 문제.
-
별문제로 보다.
View as a separate matter. -
별문제로 생각하다.
Think of it as a problem. -
별문제로 치다.
Call it a problem. -
별문제로 하다.
Make a separate matter. -
지수는 연애와 결혼이 별문제라고 생각하고 있다.
Jisoo thinks dating and marriage are a problem. -
그림을 비평하는 능력과 그림을 잘 그리는 능력은 별문제이다.
The ability to criticize pictures and the ability to draw pictures well are two separate problems. -
♔
아, 이걸 알기는 해도 말로 설명하려니까 힘드네.
Oh, i know this, but it's hard to explain it in words.
♕ 원래 아는 것과 가르치는 것은 별문제잖아.
It's a big deal to know and to teach.
2. 보통과 다른 특별한 문제.
-
별문제가 다 생기다.
All sorts of problems arise. -
별문제가 아니다.
Not a big deal. -
별문제가 안 되다.
That's not a big deal. -
별문제가 없다.
Not much trouble. -
별문제를 일으키지 않다.
Not much trouble. -
별문제 없이 지내다.
Get along without much trouble. -
결혼한 지 삼 년째인 우리 부부는 별문제 없이 평온한 가정을 꾸려 나가고 있다.
My husband and i, who have been married for three years, have a peaceful family without any problems. -
이렇게 설계된 건물이라면 어느 정도의 충격은 별문제 없이 버틸 수 있을 것이다.
For a building so designed, a certain degree of shock would be able to withstand without much trouble. -
민준이는 대학에 들어오기까지 별문제를 일으키지 않고 항상 모범적으로 생활했다.
Min-jun never had much trouble until he entered college and always lived an exemplary life. -
♔
내가 마지막 면접에서 합격할 수 있겠지?
Can i pass the last interview?
♕ 물론이지. 너는 인상도 좋고 말도 차분하게 하니까 별문제 없이 합격할 거야.
Of course. you look good and talk calmly, so you'll pass without any problems.
🗣️ 発音, 活用形: • 별문제 (
별문제)📚 Annotation: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.
🗣️ 별문제 (別問題) @ 用例
- 아마 네 발표가 별문제 없다는 뜻일 거야. [끄덕끄덕]
🌷 ㅂㅁㅈ: Initial sound 별문제
-
ㅂㅁㅈ (
불만족
)
: 마음에 차지 않음.
☆☆
名詞
🌏 ふまんぞく【不満足】: 物足りないと思うこと。 -
ㅂㅁㅈ (
불면증
)
: 밤에 잠을 자지 못하는 상태가 오래도록 계속되는 증상.
☆
名詞
🌏 ふみんしょう【不眠症】: 夜眠れない状態が長く続く症状。 -
ㅂㅁㅈ (
불모지
)
: 식물이 자라지 못하는 거칠고 메마른 땅.
☆
名詞
🌏 ふもうのち【不毛の地】: 植物が育たない、やせた地。 -
ㅂㅁㅈ (
비무장
)
: 군대나 경찰이 갖추어야 할 무기 등의 장비를 갖추지 않음.
名詞
🌏 ひぶそう【非武装】: 軍隊や警察が兵器などの装備をしていないこと。 -
ㅂㅁㅈ (
방목장
)
: 가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 장소.
名詞
🌏 ほうぼくじょう【放牧場】: 家畜を小屋に入れたりせず、放飼いする一定の場所。 -
ㅂㅁㅈ (
별문제
)
: 어떤 것과 관련이 없는 문제.
名詞
🌏 べつもんだい【別問題】: ある物事と関連のない問題。 -
ㅂㅁㅈ (
반민주
)
: 민주주의를 반대하거나 그에 어긋남.
名詞
🌏 はんみんしゅ【反民主】: 民主主義に反対したり背くこと。 -
ㅂㅁㅈ (
방목지
)
: 가축을 우리에 가두지 않고 풀어 놓고 기르는 일정한 땅이나 장소.
名詞
🌏 ほうぼくち【放牧地】: 家畜をおりに囲わないで放し飼いにする一定の土地や場所。 -
ㅂㅁㅈ (
방문자
)
: 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소에 찾아오는 사람.
名詞
🌏 ほうもんしゃ【訪問者】: 人に会ったり、何かを見るためにその場所を訪ねてくる人。 -
ㅂㅁㅈ (
병맥주
)
: 유리병에 담아 파는 맥주.
名詞
🌏 びんびーる【瓶ビール】: 瓶詰めのビール。 -
ㅂㅁㅈ (
반민족
)
: 자기 민족을 거스르거나 저버림.
名詞
🌏 はんみんぞく【反民族】: 自分の民族に逆らったり裏切ること。 -
ㅂㅁㅈ (
복마전
)
: (비유적으로) 나쁜 무리들이 몰래 모여 여러 가지 나쁜 짓을 벌이는 곳.
名詞
🌏 ふくまでん【伏魔殿】: （比喩的に）悪い集団がひそかに集まってさまざまな悪事を企むところ。 -
ㅂㅁㅈ (
복무자
)
: 일정한 직무나 임무를 맡아 일하는 사람.
名詞
🌏 ふくむしゃ【服務者】: 一定の職務や任務を受け持って遂行する人。
• 趣味 (103) • 位置を表すこと (70) • 食文化 (104) • 社会問題 (67) • 韓国生活 (16) • マスメディア (47) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 時間を表すこと (82) • 個人情報を交換すること (46) • 環境問題 (226) • 住居生活 (159) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (52) • 曜日を表すこと (13) • 映画鑑賞 (105) • 公共機関を利用すること (59) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • 家族行事 (57) • 心理 (191) • 人間関係 (52) • 教育 (151) • 買い物 (99) • 日付を表すこと (59) • 招待と訪問 (28) • 健康 (155) • 外見を表すこと (97)