🌟 별문제 (別問題)

Нэр үг  

1. 어떤 것과 관련이 없는 문제.

1. ӨӨР АСУУДАЛ, ТУСДАА АСУУДАЛ: ямар нэгэн зүйлтэй холбоогүй асуудал.

🗣️ Жишээ:
  • 별문제로 보다.
    View as a separate matter.
  • 별문제로 생각하다.
    Think of it as a problem.
  • 별문제로 치다.
    Call it a problem.
  • 별문제로 하다.
    Make a separate matter.
  • 지수는 연애와 결혼이 별문제라고 생각하고 있다.
    Jisoo thinks dating and marriage are a problem.
  • 그림을 비평하는 능력과 그림을 잘 그리는 능력은 별문제이다.
    The ability to criticize pictures and the ability to draw pictures well are two separate problems.
  • 아, 이걸 알기는 해도 말로 설명하려니까 힘드네.
    Oh, i know this, but it's hard to explain it in words.
    원래 아는 것과 가르치는 것은 별문제잖아.
    It's a big deal to know and to teach.

2. 보통과 다른 특별한 문제.

2. ӨӨР АСУУДАЛ, ТУСДАА АСУУДАЛ: өөр тусгай асуудал.

🗣️ Жишээ:
  • 별문제가 다 생기다.
    All sorts of problems arise.
  • 별문제가 아니다.
    Not a big deal.
  • 별문제가 안 되다.
    That's not a big deal.
  • 별문제가 없다.
    Not much trouble.
  • 별문제를 일으키지 않다.
    Not much trouble.
  • 별문제 없이 지내다.
    Get along without much trouble.
  • 결혼한 지 삼 년째인 우리 부부는 별문제 없이 평온한 가정을 꾸려 나가고 있다.
    My husband and i, who have been married for three years, have a peaceful family without any problems.
  • 이렇게 설계된 건물이라면 어느 정도의 충격은 별문제 없이 버틸 수 있을 것이다.
    For a building so designed, a certain degree of shock would be able to withstand without much trouble.
  • 민준이는 대학에 들어오기까지 별문제를 일으키지 않고 항상 모범적으로 생활했다.
    Min-jun never had much trouble until he entered college and always lived an exemplary life.
  • 내가 마지막 면접에서 합격할 수 있겠지?
    Can i pass the last interview?
    물론이지. 너는 인상도 좋고 말도 차분하게 하니까 별문제 없이 합격할 거야.
    Of course. you look good and talk calmly, so you'll pass without any problems.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 별문제 (별문제)

📚 Annotation: 주로 부정을 나타내는 말과 함께 쓴다.

🗣️ 별문제 (別問題) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End


эдийн засаг, менежмент (273) спорт (88) орон байран дахь аж амьдрал (159) мэндчилэх (17) шашин (43) нэг өдрийн амьдрал (11) соёлын харьцуулалт (78) хэвлэл мэдээлэл (36) хүн хоорондын харилцаа (52) олон нийтийн соёл (52) түүх (92) гэрийн ажил (48) цаг хугацааг илэрхийлэх (82) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) хүн хоорондын харилцаа (255) эрүүл мэнд (155) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн соёл (82) урлаг (23) олон нийтийн мэдээлэл (47) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) байгаль орчны асуудал (226) соёлын ялгаа (47) уучлал хүсэх (7)