🌟 부의금 (賻儀金)
名詞
1. 장례를 치르는 집을 돕기 위하여 주는 돈.
-
상가 부의금.
A store deposit. -
부의금 봉투.
A money-for-aid envelope. -
부의금을 걷다.
Collect the amount of money. -
부의금을 내다.
Pay a subpoena. -
부의금을 넣다.
Put in a levy. -
부의금을 보내다.
Send a bill of money. -
부의금을 주다.
Grant a bounty. -
아버지께서는 조문을 가기 위해 부의금과 꽃을 준비하셨다.
My father prepared the money and flowers to pay his respects. -
나는 아버지를 잃은 친구에게 위로의 편지를 동봉한 부의금을 보냈다.
I have sent a note of condolence to a friend who has lost his father. -
♔
민준이네 아버지가 갑자기 돌아가셨다니 내일쯤 가 봐야겠어.
Minjun's father died suddenly, so i'll have to go tomorrow.
♕ 저희도 부의금을 좀 걷어서 내일 장례식에 가려고 해요.
We're going to collect some money and go to the funeral tomorrow.
類義語
조위금(弔慰金): 죽은 사람에 대해 슬퍼하는 마음과 남은 가족을 위로하는 뜻을 나타내기 …
類義語
조의금(弔意金): 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻으로 내는 돈.
参考語
축의금(祝儀金): 축하하기 위해 내는 돈.
🗣️ 発音, 活用形: • 부의금 (
부ː의금) • 부의금 (부ː이금)
🗣️ 부의금 (賻儀金) @ 用例
- 장례식장의 부의금 봉투에는 한문으로 '근조'라는 말이 쓰여 있었다. [근조 (謹弔)]
🌷 ㅂㅇㄱ: Initial sound 부의금
-
ㅂㅇㄱ (
분위기
)
: 어떤 자리나 장면에서 느껴지는 기분.
☆☆☆
名詞
🌏 ふんいき【雰囲気】。ムード。くうき【空気】: ある場所や場面で感じられる気分。 -
ㅂㅇㄱ (
별안간
)
: 미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
名詞
🌏 とつぜん【突然】。ふい【不意】: 考える暇もない短い瞬間。 -
ㅂㅇㄱ (
불안감
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마한 느낌.
☆
名詞
🌏 ふあんかん【不安感】: 心が落ち着かず、気がもめること。
• 電話すること (15) • 時間を表すこと (82) • 住居生活 (159) • 趣味 (103) • 職場生活 (197) • 科学と技術 (91) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 心理 (191) • 買い物 (99) • 職業と進路 (130) • 招待と訪問 (28) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 大衆文化 (52) • 自己紹介 (52) • 映画鑑賞 (105) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 環境問題 (226) • 公共機関を利用すること (8) • 病院を利用すること (204) • 学校生活 (208) • スポーツ (88) • お礼 (8)