🌟 선입견 (先入見)
☆ 名詞
1. 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
-
선입견과 편견.
Prejudice and prejudice. -
선입견이 깨지다.
Breaks prejudice. -
선입견이 있다.
Prejudice. -
선입견을 갖다.
Have preconceived notions. -
선입견을 버리다.
Cast aside prejudice. -
선입견을 없애다.
Remove prejudice. -
선입견을 품다.
Harbor preconceptions. -
상대방에 대한 선입견 때문에 표현 방식이나 전달하는 내용도 달라지곤 한다.
Preconceptions about the other party often change the way it is expressed or delivered. -
우리가 받은 가정 교육이나 학교 교육은 우리 내부에 선입견을 형성하게 하기도 한다.
The home or school education we've received can also form preconceptions within us. -
♔
운동선수들은 대체로 머리가 나쁘니까 쟤도 그럴 거야.
Athletes are usually bad-headed, so he should be, too.
♕ 겪어 보지도 않고 그렇게 선입견을 가지는 건 좋지 않아.
It's not good to have such preconceptions without even experiencing them.
類義語
선입관(先入觀): 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
🗣️ 発音, 活用形: • 선입견 (
서닙껸)
📚 カテゴリー: 感情 性格を表すこと
🗣️ 선입견 (先入見) @ 語義解説
- 색안경 (色眼鏡) : (비유적으로) 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하는 태도.
- 색안경을 끼고 보다 : 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하다.
🗣️ 선입견 (先入見) @ 用例
- 나는 면접관으로 들어가면 선입견 없이 백지에서 지원자들의 능력을 판단하려고 노력한다. [백지 (白紙)]
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 선입견
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
名詞
🌏 じぎょうか【事業家】: 専門的に事業をする人。 -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
名詞
🌏 しょうにか【小児科】: 小児の病気を専門的に治療する医学分野。また、その分野の病医院。 -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
名詞
🌏 しゅうえききん【収益金】: 利益で得た金。 -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
名詞
🌏 そがいかん【疎外感】: 仲間に加えられず、除け者にされてよそよそしくなったような感じ。 -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
名詞
🌏 しゅちゅう【手中】。しょうちゅう【掌中】: 親指と他の4本の指の間。 -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
名詞
🌏 じつぎょうけい【実業系】: 農業・商業・工業など、職業教育に関連する範囲や領域。 -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
名詞
🌏 せんにゅうけん【先入見】。せんにゅうかん【先入観】。せんにゅうしゅ【先入主】: ある対象に対し、経験を通さず前もって推測することで抱く考え。 -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
名詞
🌏 しょうよ【賞与】。ボーナス: 定期的な給料の他に、業績や貢献度によって褒賞として受け取る追加給料。 -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
名詞
🌏 じょういけん【上位圏】: 高い位置や地位に入る範囲。
• 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • 性格を表すこと (365) • 政治 (149) • 外見を表すこと (97) • 健康 (155) • 謝ること (7) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 家族行事（節句） (2) • マスコミ (36) • 大衆文化 (52) • スポーツ (88) • 挨拶すること (17) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • お礼 (8) • 芸術 (76) • 家族紹介 (41) • 約束すること (4) • 恋愛と結婚 (28) • 道探し (20) • 電話すること (15) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 教育 (151) • 人間関係 (255) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 科学と技術 (91) • 感情／気分を表すこと (41)