🌟 선입견 (先入見)
☆ اسم
1. 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
1. فكرة نمطية: فكرة مسبقة تم الحصول عليها من خلال التنبؤ بشيء معين قبل تجربته
-
선입견과 편견.
Prejudice and prejudice. -
선입견이 깨지다.
Breaks prejudice. -
선입견이 있다.
Prejudice. -
선입견을 갖다.
Have preconceived notions. -
선입견을 버리다.
Cast aside prejudice. -
선입견을 없애다.
Remove prejudice. -
선입견을 품다.
Harbor preconceptions. -
상대방에 대한 선입견 때문에 표현 방식이나 전달하는 내용도 달라지곤 한다.
Preconceptions about the other party often change the way it is expressed or delivered. -
우리가 받은 가정 교육이나 학교 교육은 우리 내부에 선입견을 형성하게 하기도 한다.
The home or school education we've received can also form preconceptions within us. -
♔
운동선수들은 대체로 머리가 나쁘니까 쟤도 그럴 거야.
Athletes are usually bad-headed, so he should be, too.
♕ 겪어 보지도 않고 그렇게 선입견을 가지는 건 좋지 않아.
It's not good to have such preconceptions without even experiencing them.
مرادف
선입관(先入觀): 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
🗣️ النطق, تصريف: • 선입견 (
서닙껸)
📚 الفئة: عاطفة للتعبير عن الشخصية
🗣️ 선입견 (先入見) @ تفسير
- 색안경 (色眼鏡) : (비유적으로) 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하는 태도.
- 색안경을 끼고 보다 : 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하다.
🗣️ 선입견 (先入見) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나는 면접관으로 들어가면 선입견 없이 백지에서 지원자들의 능력을 판단하려고 노력한다. [백지 (白紙)]
🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 선입견
-
ㅅㅇㄱ (
사업가
)
: 전문적으로 사업을 하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 رجل أعمال: شخص حرفته الأعمال التجارية -
ㅅㅇㄱ (
소아과
)
: 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
اسم
🌏 طبّ أولاد، طبّ أطفال: مجال طبّيّ كان يعالج مرض الأطفال بشكل محترف. أو عيادة متخصّصة في هذا المجال -
ㅅㅇㄱ (
수익금
)
: 이익으로 얻은 돈.
☆
اسم
🌏 أموال مكتسبة: أموال يحصل عليها من الربح -
ㅅㅇㄱ (
소외감
)
: 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌.
☆
اسم
🌏 شعور بالعزلة: الإحساس بالنبذ والابتعاد عن مجموعة ما -
ㅅㅇㄱ (
손아귀
)
: 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이.
☆
اسم
🌏 ما بين الإبهام وبقية الأصابع الأربعة -
ㅅㅇㄱ (
실업계
)
: 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
اسم
🌏 مجالات تدريب مهني، دوائر تدريب مهني: مجال أو نطاق تدريب مهني مثل الزراعة، التجارة، الصناعة ...إلخ -
ㅅㅇㄱ (
선입견
)
: 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.
☆
اسم
🌏 فكرة نمطية: فكرة مسبقة تم الحصول عليها من خلال التنبؤ بشيء معين قبل تجربته -
ㅅㅇㄱ (
상여금
)
: 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
☆
اسم
🌏 علاوة: مبلغ من المال يحصل عليه الموظف كاضافة الى الراتب الأصلي حسب الأداء -
ㅅㅇㄱ (
상위권
)
: 높은 위치나 지위에 속하는 범위.
☆
اسم
🌏 رتبة مرتفعة: رتبة أو منصب مرتفع
• يتحدث عن الأخطاء (28) • إعمار (43) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تعبير عن الوقت (82) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن مظهر (97) • الإعتذار (7) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • التعبير عن التاريخ (59) • مشاهدة الأفلام (105) • لوصف الطبخ (119) • صحة (155) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نظام إجتماعي (81) • فنّ (23) • فنّ (76) • الثقافة الغذائية (104) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • فرق ثقافات (47) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208)