🌟 선입견 (先入見)

☆ имя существительное

1. 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각.

1. ПРЕДРАССУДОК; ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ: Заранее сложившееся и не подкреплённое опытом предвзятое мнение о чём-либо.

🗣️ практические примеры:

선입견과 편견.
Prejudice and prejudice.
선입견이 깨지다.
Breaks prejudice.
선입견이 있다.
Prejudice.
선입견을 갖다.
Have preconceived notions.
선입견을 버리다.
Cast aside prejudice.
선입견을 없애다.
Remove prejudice.
선입견을 품다.
Harbor preconceptions.
상대방에 대한 선입견 때문에 표현 방식이나 전달하는 내용도 달라지곤 한다.
Preconceptions about the other party often change the way it is expressed or delivered.
우리가 받은 가정 교육이나 학교 교육은 우리 내부에 선입견을 형성하게 하기도 한다.
The home or school education we've received can also form preconceptions within us.
♔ 운동선수들은 대체로 머리가 나쁘니까 쟤도 그럴 거야.
Athletes are usually bad-headed, so he should be, too.
♕ 겪어 보지도 않고 그렇게 선입견을 가지는 건 좋지 않아.
It's not good to have such preconceptions without even experiencing them.

синоним

선입견: prejudice; stereotype; preconception,せんにゅうけん【先入見】。せんにゅうかん【先入観】。せんにゅうしゅ【先入主】,préjugé, idée reçue, opinion toute faite, idée toute faite, opinion préconçue, idée préconçue,prejuicio,فكرة نمطية,хэвшсэн үзэл санаа,sự thành kiến, sự định kiến,ความเห็นส่วนตัว, ความเห็นล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า,prasangka,предрассудок; предубеждение,成见，偏见,

🗣️ произношение, склонение: • 선입견 (서닙껸)
📚 категория: Эмоции Характер

🗣️ 선입견 (先入見) @ толкование

색안경 (色眼鏡) : (비유적으로) 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하는 태도.
색안경을 끼고 보다 : 주관이나 선입견 때문에 좋지 않게 생각하다.

🗣️ 선입견 (先入見) @ практические примеры

나는 면접관으로 들어가면 선입견 없이 백지에서 지원자들의 능력을 판단하려고 노력한다. [백지 (白紙)]

🌷 ㅅㅇㄱ: Initial sound 선입견

ㅅㅇㄱ ( 사업가 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬ; БИЗНЕСМЕН: Человек, профессионально занимающийся предпринимательской деятельностью.
ㅅㅇㄱ ( 소아과 ) : 어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕДИАТРИЯ; ОТДЕЛЕНИЕ ПЕДИАТРИИ: Область медицины, занимающаяся профессиональным лечением детских болезней. Или больница с данным направлением.
ㅅㅇㄱ ( 수익금 ) : 이익으로 얻은 돈. ☆ имя существительное
🌏 ПРИБЫЛЬ: Деньги, полученные в качестве дохода.
ㅅㅇㄱ ( 소외감 ) : 무리에 끼지 못하고 따돌림을 당해 멀어진 듯한 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ИЗОЛЯЦИИ; ЧУВСТВО ИСКЛЮЧЕНИЕ; ОЩУЩЕНИЕ ИГНОРА: Чувство отдалённости или отчуждение от какой-либо группы, а так же подверженность насмешкам и издевательству.
ㅅㅇㄱ ( 손아귀 ) : 엄지손가락과 다른 네 손가락의 사이. ☆ имя существительное
🌏 ЛОЖБИНКА МЕЖДУ БОЛЬШИМ И УКАЗАТЕЛЬНЫМ ПАЛЬЦАМИ: Расстояние между большим и остальными четырьмя пальцами.
ㅅㅇㄱ ( 실업계 ) : 농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역. ☆ имя существительное
🌏 ДЕЛОВОЙ МИР; ДЕЛОВЫЕ КРУГИ: Область или сфера, связанная с профессиональным обучением по таким направлениям, как сельское хозяйстве, торговля, промышленность и т.п.
ㅅㅇㄱ ( 선입견 ) : 어떤 대상에 대하여 겪어 보지 않고 미리 짐작하여 가지는 생각. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДРАССУДОК; ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ: Заранее сложившееся и не подкреплённое опытом предвзятое мнение о чём-либо.
ㅅㅇㄱ ( 상여금 ) : 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈. ☆ имя существительное
🌏 БОНУС: Денежные средства, которые дополнительно получают в качестве приза, т.е. помимо установленной заработной платы, за заслуги в работе и т.п.
ㅅㅇㄱ ( 상위권 ) : 높은 위치나 지위에 속하는 범위. ☆ имя существительное
🌏 Область, относящаяся к высокому месту или высокому положению.

💕Start 선입견 🌾End

Start 선

선 End

Start 입

입 End

Start 견

견 End

📚 категория

• В общественной организации (8) • Наука и техника (91) • Повседневная жизнь (11) • Климат (53) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Здоровье (155) • Общественная система (81) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Жизнь в Корее (16) • Приглашение и посещение (28) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • Сравнение культуры (78) • Информация о пище (78) • Работа по дому (48) • Объяснение времени (82) • Искусство (76) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43) • В аптеке (10) • Представление (самого себя) (52) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Профессия и карьера (130)