🌟 소리꾼
名詞
1. 판소리나 민요 등을 잘 부르는 사람.
1. ソリクン: パンソリや民謡などの歌が上手な人。
-
유명한 소리꾼.
Famous singer. -
소리꾼의 판소리.
The pansori of a singer. -
소리꾼이 되다.
Become a singer. -
소리꾼이 보존하다.
Preserve by the singer. -
소리꾼이 전하다.
The singer delivers. -
판소리를 잘하는 소리꾼이 무형문화재로 지정됐다.
A singer who is good at pansori has been designated as an intangible cultural asset. -
자료가 없는 몇몇 옛소리는 소리꾼에 의해서 전해 내려오고 있다.
Some old sounds without data are handed down by the singer. -
♔
저 사람 민요를 참 구성지게 잘 부르네.
That guy's a very well-organized folk song.
♕ 듣고 있으니 정말 타고난 소리꾼 같아.
You sound like a born singer.
2. 판소리나 민요 등을 부르는 것을 직업으로 하는 사람.
2. ソリクン: パンソリや民謡などを歌うことを職業としている人。
-
유명한 소리꾼.
Famous singer. -
소리꾼의 노래.
A singer's song. -
소리꾼이 공연하다.
The singer performs. -
소리꾼이 노래하다.
The singer sings. -
소리꾼이 되다.
Become a singer. -
뛰어난 재능을 가진 그는 국민들의 사랑을 받는 소리꾼이 되었다.
With his outstanding talent, he became a singer loved by the people. -
그 소리꾼의 노래를 듣기 위해 모인 사람들이 구름처럼 몰려들었다.
The crowd gathered to listen to the singer's song, gathered like a cloud. -
♔
어제 공연은 어땠어?
How was yesterday's performance?
♕ 소리꾼의 판소리가 정말 인상적이었어.
The pansori of the singer was really impressive.
🗣️ 発音, 活用形: • 소리꾼 (
소리꾼)
🌷 ㅅㄹㄲ: Initial sound 소리꾼
-
ㅅㄹㄲ (
소리꾼
)
: 판소리나 민요 등을 잘 부르는 사람.
名詞
🌏 ソリクン: パンソリや民謡などの歌が上手な人。 -
ㅅㄹㄲ (
살림꾼
)
: 살림을 맡아서 하는 사람.
名詞
🌏 しゅふ【主婦】: 家事を担当する人。
• 謝ること (7) • 旅行 (98) • 食文化 (104) • 趣味 (103) • 人間関係 (255) • 外見を表すこと (97) • 自己紹介 (52) • お礼 (8) • 心理 (191) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (52) • レジャー生活 (48) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • 住居生活 (159) • 外見 (121) • 法律 (42) • 天気と季節 (101) • 職業と進路 (130) • 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (19) • マスメディア (47) • 個人情報を交換すること (46) • 食べ物を注文すること (132) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 政治 (149) • 経済・経営 (273)