🌟 축하하다 (祝賀 하다)
動詞
1. 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사하다.
-
축하하는 모임.
A celebratory meeting. -
개업을 축하하다.
Celebrate the opening of the business. -
결혼을 축하하다.
Celebrate a marriage. -
당선을 축하하다.
Celebrate the election. -
생일을 축하하다.
Celebrate a birthday. -
승리를 축하하다.
Celebrate victory. -
승진을 축하하다.
Celebrate the promotion. -
입학을 축하하다.
Congratulations on admission. -
졸업을 축하하다.
Congrats on graduation. -
제대를 축하하다.
Celebrate discharge. -
합격을 축하하다.
Celebrate acceptance. -
정말로 축하하다.
Congratulations indeed. -
진심으로 축하하다.
Congratulations from the bottom of my heart. -
김 부장의 승진을 축하하는 의미로 모두 모여 술을 마셨다.
Everybody got together and drank to celebrate kim's promotion. -
대회 우승을 진심으로 축하합니다.
Congratulations on winning the competition. -
많은 사람들이 두 사람의 결혼을 축하해 주었다.
Many people congratulated the two on their marriage. -
어머니는 아들의 합격을 축하하기 위해 음식을 준비하고 작은 파티를 열었다.
The mother prepared food and held a small party to celebrate her son's acceptance. -
후배들은 선배들의 졸업을 축하하며 꽃을 주었다.
The juniors gave flowers to the seniors in celebration of their graduation. -
♔
생일 축하해요.
Happy birthday.
♕ 고마워요.
Thank you.
🗣️ 発音, 活用形: • 축하하다 (
추카하다)
📚 派生語: • 축하(祝賀): 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
🗣️ 축하하다 (祝賀 하다) @ 語義解説
- 자축하다 (自祝하다) : 자기에게 생긴 좋은 일을 스스로 축하하다.
- 감축하다 (感祝하다) : 좋은 일을 함께 감사하고 축하하다.
- 경축하다 (慶祝하다) : 기쁘고 즐거운 일을 축하하다.
🗣️ 축하하다 (祝賀 하다) @ 用例
- 승격을 축하하다. [승격 (昇格)]
- 충심으로 축하하다. [충심 (衷心)]
- 신장개업을 축하하다. [신장개업 (新裝開業)]
- 생환을 축하하다. [생환 (生還)]
- 개관을 축하하다. [개관 (開館)]
- 칠순을 축하하다. [칠순 (七旬)]
- 탄생을 축하하다. [탄생 (誕生)]
- 승전을 축하하다. [승전 (勝戰)]
- 번창을 축하하다. [번창 (繁昌)]
- 백일을 축하하다. [백일 (百日)]
- 창간을 축하하다. [창간 (創刊)]
- 생신을 축하하다. [생신 (生辰)]
- 부활제를 축하하다. [부활제 (復活祭)]
- 출범을 축하하다. [출범 (出帆)]
- 성인식을 축하하다. [성인식 (成人式)]
- 고희를 축하하다. [고희 (古稀)]
- 성탄을 축하하다. [성탄 (聖誕)]
- 성탄을 축하하다. [성탄 (聖誕)]
- 전역을 축하하다. [전역 (轉役)]
- 세례를 축하하다. [세례 (洗禮)]
- 초임을 축하하다. [초임 (初任)]
- 약혼을 축하하다. [약혼 (約婚)]
- 득남을 축하하다. [득남 (得男)]
- 개국을 축하하다. [개국 (開局)]
- 기념일을 축하하다. [기념일 (紀念日)]
- 영세를 축하하다. [영세 (領洗)]
- 영전을 축하하다. [영전 (榮轉)]
- 결혼을 축하하다. [결혼 (結婚)]
- 생일을 축하하다. [생일 (生日)]
- 개업을 축하하다. [개업 (開業)]
- 출생을 축하하다. [출생 (出生)]
- 생일날에 축하하다. [생일날 (生日날)]
- 성년을 축하하다. [성년 (成年)]
- 성혼을 축하하다. [성혼 (成婚)]
- 재회를 축하하다. [재회 (再會)]
- 즉위를 축하하다. [즉위 (卽位)]
- 금혼식을 축하하다. [금혼식 (金婚式)]
- 졸업을 축하하다. [졸업 (卒業)]
- 장도를 축하하다. [장도 (壯途)]
- 예식을 축하하다. [예식 (禮式)]
- 개교식을 축하하다. [개교식 (開校式)]
- 대승을 축하하다. [대승 (大勝)]
- 첫돌을 축하하다. [첫돌]
- 첫돌을 축하하다. [첫돌]
- 진정으로 축하하다. [진정 (眞情)]
- 임관을 축하하다. [임관 (任官)]
- 입학을 축하하다. [입학 (入學)]
- 진심으로 축하하다. [진심 (眞心)]
- 개선을 축하하다. [개선 (凱旋)]
- 결혼기념일을 축하하다. [결혼기념일 (結婚紀念日)]
- 환궁을 축하하다. [환궁 (還宮)]
🌷 ㅊㅎㅎㄷ: Initial sound 축하하다
-
ㅊㅎㅎㄷ (
출항하다
)
: 배나 비행기가 출발하다.
動詞
🌏 しゅっこうする【出航する】: 船や飛行機が出発する。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
출현하다
)
: 없었거나 숨겨져 있던 사물이나 현상이 나타나다.
動詞
🌏 しゅつげんする【出現する】。あらわれる【現れる】: 今までなかったり隠れていた物や現象が現れる。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
취하하다
)
: 신청했던 일이나 서류 등을 취소하다.
動詞
🌏 とりさげる【取り下げる】。てっかいする【撤回する】: 申し込んだ事柄や提出した書類などを取り消す。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
취학하다
)
: 교육을 받기 위해 학교에 들어가다.
動詞
🌏 しゅうがくする【就学する】: 教育を受けるために学校に入る。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
취합하다
)
: 자료나 정보 등을 모아서 합치다.
動詞
🌏 とりあわせる【取り合わせる】: 資料や情報などを集めて組み合わせる。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
취항하다
)
: 배나 비행기가 항로에 오르다. 또는 배나 비행기를 항로에 오르게 하다.
動詞
🌏 しゅうこうする【就航する】: 船舶や航空機が初めて航路につく。また、船舶や航空機を航路につかせる。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
치하하다
)
: 고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러내다.
動詞
🌏 おれいを言う【お礼を言う】。しゃれいする【謝礼する】。ほめたたえる【褒め称える】: 感謝や称賛の意を言葉や行動などで表す。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
참혹하다
)
: 매우 비참하고 끔찍하다.
形容詞
🌏 ざんこくだ【残酷だ・惨酷だ・残刻だ】: 極めて悲惨で惨たらしい。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
참회하다
)
: 잘못을 깨닫고 부끄럽게 생각하여 뉘우치다.
動詞
🌏 さんげする・ざんげする【懺悔する】: 自分の過ちを悟り、恥ずかしく思って反省する。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
출행하다
)
: 나가서 다니다.
動詞
🌏 しゅっこうする【出行する】: 外を出歩く。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
처형하다
)
: 형벌이나 사형에 처하다.
動詞
🌏 しょけいする【処刑する】: 刑罰や死刑に処する。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
청혼하다
)
: 결혼하기를 부탁하다.
動詞
🌏 きゅうこんする【求婚する】。プロポーズする: 結婚を申し込む。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
체험하다
)
: 몸으로 직접 겪다.
動詞
🌏 たいけんする【体験する】: 自分の身体で直接経験する。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
출하하다
)
: 짐이나 상품 등을 내보내다.
動詞
🌏 しゅっかする【出荷する】: 荷物や商品などを出す。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
출혈하다
)
: 피가 혈관 밖으로 나오다.
動詞
🌏 しゅっけつする【出血する】: 血が血管の外に出る。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
철회하다
)
: 이미 제출했던 것이나 주장했던 것을 다시 거두어들이거나 취소하다.
動詞
🌏 てっかいする【撤回する】: すでに提出したものや主張したものなどを取り戻したり取り消す。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
축하하다
)
: 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사하다.
動詞
🌏 しゅくがする【祝賀する】。いわう【祝う】: 人のめでたい事についてうれしい気持ちを込めてあいさつする。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
치환하다
)
: 어떤 것을 다른 것으로 바꾸어 놓다.
動詞
🌏 ちかんする【置換する】。おきかえる【置き換える】: ある物事を他の物事に置き換える。 -
ㅊㅎㅎㄷ (
침해하다
)
: 남의 땅이나 권리, 재산 등을 범하여 해를 끼치다.
動詞
🌏 しんがいする【侵害する】: 他人の領土や権利、財産などを侵して損害を与える。
• 地理情報 (138) • 時間を表すこと (82) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 心理 (191) • 謝ること (7) • レジャー生活 (48) • 一日の生活 (11) • 旅行 (98) • 社会問題 (67) • 位置を表すこと (70) • 道探し (20) • 芸術 (76) • 職業と進路 (130) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 服装を表すこと (110) • 家事 (48) • 病院を利用すること (204) • 健康 (155) • 人間関係 (255) • お礼 (8) • 外見 (121) • 気候 (53) • 政治 (149) • 歴史 (92) • 自己紹介 (52) • 職場生活 (197) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8)