🌟 세례 (洗禮)

名詞  

1. 기독교에서 교인이 되는 사람에게 모든 죄를 씻고 새 사람이 된다는 표시로 하는 의식.

1. せんれい洗礼: キリスト教で、教徒になる人を対象に、すべての罪を洗い清め、新しい人になるという証として行う儀式。

🗣️ 用例:
  • Google translate 세례를 받다.
    Be baptized.
  • Google translate 세례를 베풀다.
    Baptize.
  • Google translate 세례를 축하하다.
    Celebrate baptism.
  • Google translate 세례를 하다.
    Baptize.
  • Google translate 세례를 받는 사람들은 예배당에 한 줄로 앉았다.
    The baptized people sat in a row in the chapel.
  • Google translate 오늘 목사님께서 우리 형에게 세례를 베풀어 주셨다.
    The pastor baptized my brother today.
  • Google translate 성도님, 오늘 예배 시간에 세례 받으시는 것 봤어요. 정말 축하드려요.
    Saints, i saw you baptized at church today. congratulations.
    Google translate 네. 너무 좋네요. 감사합니다.
    Yes. that's great. thank you.

세례: baptism,せんれい【洗礼】,baptême,bautismo,معمودية,усан баталгаа,sự rửa tội, lễ rửa tội,พีธีล้างบาป, พีธีชำระบาป, การชำระล้างบาป(ในทางคริสต์ศาสนา),pembaptisan,крещение; крестины,洗礼,

2. 당해 내기 어려울 만큼 이어지는 공격이나 영향.

2. せんれい洗礼: 耐え難いほど続く攻撃や影響。

🗣️ 用例:
  • Google translate 꿀밤 세례.
    A honey chestnut baptism.
  • Google translate 돌멩이 세례.
    Stone baptism.
  • Google translate 오물 세례.
    Wicked baptism.
  • Google translate 주먹 세례.
    Fist baptism.
  • Google translate 질문 세례.
    Question baptism.
  • Google translate 축하 세례.
    Congratulatory baptism.
  • Google translate 카메라 세례.
    Camera baptism.
  • Google translate 폭탄 세례.
    Bomb baptism.
  • Google translate 세례를 받다.
    Be baptized.
  • Google translate 유명한 외국의 연예인이 한국 공항에 도착하자마자 카메라 세례를 받았다.
    A famous foreign celebrity was camera-sold upon arrival at a korean airport.
  • Google translate 아내가 무사히 아기를 낳았다는 소식에 친척과 친구들로부터 축하 세례가 끊이지 않았다.
    Celebrations from relatives and friends continued to be celebrated at the news that his wife had a safe baby.
  • Google translate 민준이가 거짓말을 해서 내가 호되게 꾸짖으면서 꿀밤을 엄청 때렸어.
    Min-joon lied and i gave him a good scolding and gave him a lot of clout.
    Google translate 아이고, 민준이가 꿀밤 세례를 맞았구나.
    Man, min-joon was hit with a clout.

🗣️ 発音, 活用形: 세례 (세ː례)

📚 Annotation: 주로 '~ 세례'로 쓴다.


🗣️ 세례 (洗禮) @ 語義解説

🗣️ 세례 (洗禮) @ 用例

Start

End

Start

End


位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) 法律 (42) 旅行 (98) 映画鑑賞 (105) 家族行事(節句) (2) 韓国生活 (16) 謝ること (7) 家事 (48) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 買い物 (99) 性格を表すこと (365) 天気と季節 (101) 薬局を利用すること (10) 気候 (53) レジャー生活 (48) 宗教 (43) 心理 (191) 文化の違い (47) 食文化 (104) お礼 (8) 病院を利用すること (204) 料理を説明すること (119) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (52) 歴史 (92) 職場生活 (197) 住居生活 (159) 外見を表すこと (97)