🌟 언짢다
☆ 形容詞
1. 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
-
언짢은 감정.
Bad feelings. -
언짢은 기색.
An unpleasant look. -
언짢은 느낌.
An unpleasant feeling. -
언짢은 어조.
An offensive tone. -
언짢은 표정.
An angry look. -
기분이 언짢다.
I'm in a bad mood. -
마음이 언짢다.
I'm upset. -
속이 언짢다.
I'm upset. -
심기가 언짢다.
I'm upset. -
나는 아들이 말을 듣지 않아 마음이 언짢았다.
I was upset that my son didn't listen. -
지수는 언짢은 심정에 동생에게 괜히 심술을 부렸다.
Jisoo was grumpy with her brother in a bad mood. -
♔
너 자꾸 사람 언짢게 만들래?
Why don't you keep making me upset?
♕ 죄송해요. 기분이 나쁘신지 몰랐어요.
I'm sorry. i didn't know you were upset.
🗣️ 発音, 活用形: • 언짢다 (
언짠타) • 언짢은 (언짜는) • 언짢아 (언짜나) • 언짢으니 (언짜느니) • 언짢습니다 (언짠씀니다) • 언짢고 (언짠코) • 언짢지 (언짠치)
📚 派生語: • 언짢이: 마음에 들지 아니하거나 좋지 않게.
📚 カテゴリー: 感情 性格を表すこと
🗣️ 언짢다 @ 語義解説
- 밥알이 곤두서다 : 소화가 되지 않을 정도로 화가 나거나 언짢다.
🗣️ 언짢다 @ 用例
- 기분이 언짢다. [기분 (氣分)]
🌷 ㅇㅉㄷ: Initial sound 언짢다
-
ㅇㅉㄷ (
여쭙다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆☆
動詞
🌏 うかがう【伺う】: 目上の人に申し上げる。 -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 뜻밖에 우연히.
☆☆
副詞
🌏 たまたま: 意外にも偶然に。 -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
☆☆
副詞
🌏 とにかく。いずれにせよ: 何がどうなっても。または、どうなっていても。 -
ㅇㅉㄷ (
여쭈다
)
: 웃어른에게 말씀을 드리다.
☆☆
動詞
🌏 うかがう【伺う】: 目上の人に申し上げる。 -
ㅇㅉㄷ (
언짢다
)
: 마음에 들지 않거나 기분이 좋지 않다.
☆
形容詞
🌏 ふきげんだ【不機嫌だ】。ふかいだ【不快だ】: 気に入らなかったり機嫌が悪い。 -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: '어찌하다'가 줄어든 말.
None
🌏 どうして: 「어찌하다（「어찌하다」の活用形）」の縮約形。 -
ㅇㅉㄷ (
어쩌다
)
: 무엇을 어떻게 하다.
動詞
🌏 どうする: 何をどうにかする。 -
ㅇㅉㄷ (
어쨌든
)
: '어찌하였든'이 줄어든 말.
None
🌏 どうであれ。ともかく: 「어찌하였든（「어찌하다」の活用形）」の縮約形。
• 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 大衆文化 (82) • 一日の生活 (11) • 哲学・倫理 (86) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 韓国生活 (16) • 挨拶すること (17) • 道探し (20) • 時間を表すこと (82) • 科学と技術 (91) • 政治 (149) • 心理 (191) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 旅行 (98) • 趣味 (103) • 芸術 (76) • 学校生活 (208) • 天気と季節 (101) • 家事 (48) • 家族紹介 (41) • 感情／気分を表すこと (41) • 失敗話をすること (28) • 服装を表すこと (110) • 宗教 (43) • 招待と訪問 (28) • 薬局を利用すること (10)